Внук стал жертвой мошенничества при покупке автомобиля в рассрочку - как вернуть потерянную сумму и потребовать компенсацию?

Внук купил (кредитный) автомобиль в рассрочку на полгода за 200 тыс руб без оформления договора купли-продажи до окончания всех выплат. Никаких письменных заявлений о том, что автомобиль не может быть использован до полного расчета с продавцом нам не давалось. Сразу после получения авто от продавца внук заплатил 10 тыс руб с условием по расписке, что следующие 4 месяца он будет выплачивать по 10 тыс. руб. 29 числа каждого месяца, а затем в конце пятого месяца до 29 числа выплатит оставшиеся 150 тыс руб. Фактически по устной договоренности с продавцом внук выплачивал 30 числа каждого месяца, т.к. организация ему з/п перечисляет 30 числа. После выплаты 50 тыс руб хозяйка авто дала расписку, что претензий к покупателю не имеет (дословно из расписки). Через 3 недели (22 числа) после выплаты 50 тыс руб хозяйка позвонила и потребовала немедленно ей выплатить 150 тыс или вернуть автомобиль ее мужу. Внук в это время был на работе и сказал, что у него нет такой суммы и он вернет автомобиль. На следующий день (23 числа) мы нашли нужную сумму 150 тыс руб и внук сообщил хозяйке, что авто он оставляет у себя, и через 3 дня (27 числа) передаст оставшуюся сумму. Хозяйка заявила, что нашла покупателя на 230 тыс руб и потребовала передать авто ее мужу. Мы отдали. При этом наших 50 тыс руб нам не вернули. 24 числа хозяйка дала расписку, что вернет только 35 тыс руб после продажи автомобиля в течении 2 месяцев с мотивацией, что автомобиль использовался в личных целях и за амортизацию она забирает 15 тыс руб. Окончательный срок возврата 29 числа 150 тыс руб мы не нарушили (у нас заканчивается вклад в банке 27 числа и мы предлагали 27 числа утром выплатить последние 150 тыс руб), но хозяйка нашла более выгодного покупателя и по ее инициативе был забран назад автомобиль. Фактически покупателя на авто нет. В расписке на 35 тыс руб точный срок возврата денег хозяйка не дала. Написала: после продажи автомобиля. Могу я подать в суд и потребовать вернуть полную сумму 50 тыс руб? На какую статью закона надо сослаться? Могу я при этом указать сумму морального ущерба?