Как вернуть деньги за продажу авто, если продавец не отдает автомобиль?

Нет, у Вас нет угона: "У меня на руках птс договор расписка в получении денег за продажу и расписка о том что авто у него на хранении".

Вас могут привлечь по ст. 306 УК РФ (заведомо ложный донос):

"Заведомо ложный донос о совершении преступления -

наказывается штрафом в размере до ста двадцати тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет".

Подавать заявление об угоне нельзя - это будет заведомо ложным доносом о совершении преступления (ст. 306 УК РФ). Вам лучше обратиться к юристу в вашем городе на очную консультацию потому, что есть риск признания договора купли-продажи притворной сделкой, то есть сделкой совершенной с целью прикрыть другую сделку (в вашем случае заём).

Уважаемый Денис г.Владивосток !

Нет заявить об угоне автомобиля вы НЕ сможете.

А вот обратиться в Суд с исковым заявлением "Об истребовании автомобиля из чужого незаконного владения вы можете" (ст.301 ГК РФ)

Удачи вам Владимир Николаевич

г.Уфа 06.08.2015г

Зачем Вам такие проблемы как угон., подаете в суд иск об истребовании имущества из чужого незаконного владения ст.310 ГК РФ., но тут следует отметить что на Вас он не зарегистрирован т.е., на учете в ГИБДД не стоит тогда нужно подавать иск о признании права собственности на автомобиль и изтребование из чужого незаконного владения!!

Угона конечно в Вашем случае нет. Однако имеются признаки завладения Вашим имуществом путем обмана и злоупотребления доверием, то есть преступления, предусмотренного ст.159 УК РФ (мошенничество). Поэтому обратитесь в полицию с заявлением.

Подавайте иск в суд о взыскании долга по договору займа и просите суд в счет обеспечения иска наложить арест на принадлежащее ему авто , расписка о взятии денег в долг у Вас имеется .

Или иск об истребовании машины на основании договора купли-продажи , тогда без первой долговой расписки ст. 301 ГК РФ

Не стоит смешивать уголовное деяние с гражданскими отношениями Вам же известно , что машину никто не угонял у Вас и нет уголовного деяния по ст. 166 УК РФ

Это скорее мошенничество, а не угон - ст. 159 ук рф - это лицо обманным путем получило деньги, не имея намерения их возвращать, о чем свидетельствует - то что на телефон не отвечает, авто не было передано.

Вправе подать заявление в полицию по факту мошенничества. ст. 144 упк рф.