Муж напротив не хочет делить квартиру, так как хочет оставить её себе.

Уважаемая Ирина! Доля в квартире. которая является собственностью ребенка вообще не является общим имуществом супругов, и соответственно разделу не подлежит. Делить муж сможет только Вашу 1/4 доли. На чьи средства была приобретена квартира при этом - не имеет значения. Это установлено главой 7 Семейного кодекса РФ. в частности в соответствии с ч. 2 ст. 34 СК РФ "к имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства".

По разделу квартиры мужу достанется 1/8 доли. Впоследствии Вы сможете обратиться в суд с иском о принудительном выкупе этой доли, т.к. она является незначительной - на основании ч. 3 ст. 252 Гражданского кодекса РФ,

С уважением, Дмитрий Константинович.