Требования специалиста ПФР к переводу содержимого печати - справедливы ли они?

Вопрос №7890083
02.09.2015, 09:50 • г. Ярцево

Question

Мне 59 лет.23.06.2015 подал все документы в ПФР. Получил уведомление, где в пункте (Периоды труд. Деятельности подлежащие уточнению прописано-ПЕРЕВОД ПЕЧАТИ-...В моей труд. Книжке запись: Дата месяц год Принят на должность в фирму LAMAN, дата месяц год Уволен (запись на русском). Далее печать фирмы LAMAN подтверждающую запись. Вопрос к Вам? Справедливы ли требования специалиста ПФР ПЕРЕВОДА СОДЕРЖИМОГО ТЕКСТА ПЕЧАТИ? печать четкая. (на азербайджанском языке. С уважением Виктор. 31.08.2015

Сакунова Юлия Александровна · Answer

да, справедливо. Все записи должны быть на русском языке. Язык делопроизводства на территории РФ русский.

ВИКТОР ФЕДОРОВИЧ · Answer

Здравствуйте Скакунова Юлия Александровна! На мой вопрос-- Здравствуйте!Мне 59 лет.23.06.2015 подал все документы в ПФР.Получил уведомление,где в пункте(Периоды труд.деятельности подлежащие уточнению прописано-ПЕРЕВОД ПЕЧАТИ-...В моей труд.книжке запись:Дата месяц год Принят на должность в фирму LAMAN,дата месяц год Уволен (запись на русском).Далее печать фирмы LAMAN подтверждающую запись. Вопрос к Вам?Справедливы ли требования специалиста ПФР ПЕРЕВОДА СОДЕРЖИМОГО ТЕКСТА ПЕЧАТИ? печать четкая.(на азербайджанском языке.С уважением Виктор. 31.08.2015--ВАШ ОТВЕТ:да, справедливо. Все записи должны быть на русском языке. Язык делопроизводства на территории РФ русский УТОЧНЕНИЕ СВОЕГО ВОПРОСА.Запись в моей трудовой-Дата приема с указанием должности и увольнение все записано на русском языке.Далее -ПЕЧАТЬ ИНОСТРАННОЙ ФИРМЫ-подтверждающую эти записи.ПЕЧАТЬ И ЗАПИСЬ четкие без изяна.Притензий к качеству записи и печати со стороны ПФР нет.Требовние специалиста ПФР перевести ПЕЧАТЬ  для подсчета трудового стажа.Справедливы ли эти требования???

Требования специалиста ПФР к переводу содержимого печати - справедливы ли они?

Правомерна ли такая запись в трудовой книжке (перевод из фирмы в фирму с абсолютно таким же названием)?

Требование чиновника от ПФР о переводе печатей в трудовой книжке - действительно ли оно правомочно в случае записей

Перевод печати для расчета пенсии - какое ФЗ регулирует необходимость перевода на русский язык?

Требуется ли перевод гербовой печати на казахском языке при подаче документов в ПФР на оформление пенсии?

Необходим ли перевод печати в трудовой книжке для оформления пенсии?

Требования к переводу трудовой книжки образца 1974 года в ПФР - переводить только украинские записи или все подряд?

О требовании отделения ПФ перевести печать на белорусском языке в записях о работе в советский период-1981 год

Пожалуйста, объясните мне, правомерны ли действия нотариуса и сотрудников пенсионного фонда и если нет, то по каким основаниям?

Требование ЗАГСа о переводе печати - законно или нет?

Требование ПФР о правомерности получение ответа на бланке организации на иностранном языке

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59