Также где нужно узнавать о получении гражданства и регистрации на территории РФ?

Вопрос №834241 из г. Санкт-Петербург
опубликован 09.08.2009, 20:12

Я гражданка Украины, 1 августа зарегистрировала брак с гражданином РФ на территории Украины, в городе Одессе. Вчера приехали в Санкт-Петербург, где и планируем жить дальше. Подскажите пожалуйста, как и где легализовать наше свидетельство о браке, полученное на Украине, чтобы оно тут было действительным. Это нужно делать в ОВИРе или МИДе? У мужа в паспорте печать на украинском языке. Также где нужно узнавать о получении гражданства и регистрации на территории РФ? Спасибо.

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Дюваль Карина Марковна

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 24 годa

4.9 5207 отзывов

Украинское свидетельство действительно в РФ при наличии нотариально удостоверенного перевода на русский язык. Самый простой путь - обратиться на Восстания-6.

09.08.2009, 23:48

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 14 лет
Первый ответ получен через 10 минут

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Семейный кодекс Российской Федерации (ред. от 23.03.2026)

Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

Богданова Ирина Сергеевна

Юрист из города Вологда, стаж 5 лет

5.0 17 отзывов

Уважаемая Карина, ОВИР в первую очередь чтобы зарегистрироваться и получить разрешение на работу ( перечень всех необхдимых документов и бланки там есть) .

также: Статья 158 СК РФ :

1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.

с уважением,

09.08.2009, 20:23

Спросить юриста