ДПК требует от муниципалитета выполнения услуг ЖКХ на арендованной территории общего пользования

Смотрите Ваш договор аренды, который должен регулировать вопросы пользования землей (ст. 606 ГК РФ). Если по договору содержать землю обязано ДПК, то так и будет

В праве ли ДПК требовать от муниципалитета, на территории которого он расположен, выполнения услуг ЖКХ, таких как вывоз ТБО, а также уличное освещение и чистка улиц в отношении территории общего пользования, находящейся в аренде у ДПК?

---не вправе требовать. при оформлении договора аренды вы согласны были на условия которые вам предоставили.

Статья 421 ГК РФ. Свобода договора

1. Граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Понуждение к заключению договора не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством. 2. Стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами. 5. Если условие договора не определено сторонами или диапозитивной нормой, соответствующие условия определяются обычаями делового оборота, применимыми к отношениям сторон.

Нет, это обязанность арендатора.

Ст. 616 ГК РФ требует от ДПК содержать прилегающую территорию в чистоте, если в договоре аренды не уазано, что арендодатель обязан содержать прилегающую территорию:

"Арендатор обязан поддерживать имущество в исправном состоянии, производить за свой счет текущий ремонт и нести расходы на содержание имущества, если иное не установлено законом или договором аренды."