Могу-ли, например, пожаловаться, и насколько эффективной может быть такая жалоба?

Я, истец по гражданскому делу, кажется, допустил ошибку в суде. Суть дела простая. В моё отсутствие и без моего разрешения, соседи через мой земельный участочек провели канализацию. Мировой судья удовлетворил мои требования частично, требованием демонтировать эту канализацию. Всё бы хорошо, но мой ответчик-влиятельная дама в администрации нашего города, Ответчики подали апелляцию, в которой указали основание, что я, истец, не «предоставил суду Свидетельства о регистрации права собственности установленного образца». Действительно, к иску я приложил только копии. Но я на двух заседаниях суда предъявлял оригиналы документов, в том числе и Свидетельства о регистрации права собственности.. Когда же я, по прошествии почти 30 дней после принятия судом решения, ознакомился с делом, то выяснилось, что нигде в протоколах (которые я по своей природной…доверчивости подписал, не глядя) и упоминания о показе мной оригиналов просто нет! А вопрос ответчиков: «Где ваши свидетельства о праве собственности?» есть, вписан! Более того, вписана какая-то чушь, например: «Истец говорит, что свидетельства оформляются…». Подскажите, пожалуйста, что мне предпринять в такой ситуации, чтобы парировать доводы ответчиков и не проиграть апелляцию? Могу-ли, например, пожаловаться, и насколько эффективной может быть такая жалоба? Заседание по апелляции назначено на 24.03, возражения на апелляцию я уже подал.