На руках у меня есть сертификат о браке на испанском языке без апостиля, так как эта страна не входит в Гаагскую конвенцию.

Вопрос №986911 из г. Санто-Доминго
опубликован 24.03.2010, 22:22

Я зарегистрировала брак с гражданином Доминиканской Республики на территории Доминиканской Республики. На руках у меня есть сертификат о браке на испанском языке без апостиля, так как эта страна не входит в Гаагскую конвенцию. Как я могу легализовать свой брак в России, в Санкт-Петербурге.

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Дюваль Карина Марковна

Адвокат Санкт-Петербург, стаж 24 годa

4.9 5207 отзывов

Вам дан неверный ответ: с 30 августа 2009 года Доминиканская Республика является участницей Гаагской конвенции, и апостиль необходим. Если нужна помощь, обращайтесь.

25.03.2010, 20:20

Здравствуйте, спасибо большое за ответ.

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 2 часа

ООО "Авеста"

Юридическая фирма из города Красногорск, стаж 11 лет

4.6 18 отзывов

Валерия, поскольку Доминиканская Республика не является участницей Гаагской конвенции 1961 г., между этой страной и Россией нет соглашения о правовой помощи, следует использовать процедуру консульской легализации. Это значит, что документ должен быть легализован российским консулом на территории Доминиканской Республики.

Предварительно документ должен быть удостоверен компетентным органом Доминиканской Республики (Министерством иностранных дел, Министерством юистиции и др. в зависимости от местного законодательства) и только затем передается на легализацию российскому консулу.

Более подробно об этой процедуре Вы можете узнать у российского консула в Доминиканской Республике.

25.03.2010, 00:29

Большое спасибо за ответ.

Спросить юриста