Вопросы о легализации документа Свидетельство из реестра рождения и смерти из США и его юридической значимости

Прошу помочь компетентных юристов в этой области! Мне из США пришло (дословно) "Свидетельство из реестра рождения и смерти" ниже "Копия записи о смерти" и в самом низу этой бумажки написано (дословно) " Ищите следующие признаки защиты перед принятием этого документа: - Голубой гравированный край и печать с рельефной глубокой печатью; - Разноцветный розово-голубой-розовый фон; - Микропечать слов Нью-Йорк Департамент Здравоохранения и Психогигиены непосредственно выше зарамочной части листа и видимая с помощью увеличительного стекла; - этот водяной знак в документе просматривается на свету: - НЬЮ-ЙОРК ЗДРАВООХРАНЕНИЕ ОФИЦИАЛЬНЫЙ РЕЕСТР РОЖДАЕМОСТИ И СМЕРТИ - Термохромные чернила: логотип выше печатается теплочуствительными чернилами. Он меняет цвет, от разгрева при трении пальцами. Вообщем все степени защиты присутствуют, а натариус отказывается заверять перевод этогго документа потому что отсутсвует апостель. Вопрос: 1. Нужен ли для того рода документа (выписка их реестра) апостель? 2. Можно ли поставить этот апостель в посольстве США в Москве (к кому обратиться?) 3. При подачи в суд искового заявления о признании человека умершим, будет ли этот документ играть решающую роль? 4. Могут ли судебные приставы закрыть производство по алиментам на основании этой бумаги, которая не легализована, т.е. не имеет апостеля?