Иван Подписчиков 6 14.01.2026, 17:51 1278 Подписаться Нужно ли переводить согласие родителей и свидетельство о рождении для поездки в Дубай? Читать ответы (5)
Дарья 27.03.2023, 11:30 Подписаться Скажите пожалуйста нужно ли переводить свидетельство о рождении 1987 года? Читать ответы (1)
Валентина Подписчиков 1 27.02.2023, 16:12 Подписаться Нужно ли переводить печать на свидетельстве о рождении 1973 года. Читать ответы (1)
Юля 12.12.2022, 21:18 Подписаться Нужно ли переводить украинскую печать свидетельства о рождении на русском языке для получения гражданства? Читать ответы (2)
Николай 17.05.2022, 13:17 Подписаться При выходе на пенсию, если мое свидетельство о рождении на украинском языке, нужно ли его переводить на русский. Читать ответы (1)
Оксана 10.05.2022, 10:38 Подписаться Нужно ли переводить свидетельство о рождении ребенка с украинского языка для прописки ребенка на территории ДНР. Читать ответы (2)
Алтарковский Роман 30.09.2021, 11:19 Подписаться Нужно ли переводить советское (украинское) свидетельство о рождении при подаче на пас порт РФ? Читать ответы (1)
Оксана 22.01.2021, 11:24 Подписаться Нужно ли переводить свидетельство о рождении с Украинского о замене паспорта 45 лет. Читать ответы (1)
Антон 17.12.2017, 09:52 Подписаться Нужно ли переводить украинское свидетельство о рождении для подачи на РВП в России? Читать ответы (6)
Елена Владимировна 29.06.2017, 21:28 Подписаться Нужно ли переводить свидетельство о рождении выданное в СССР? Читать ответы (4)
Лариса 21.03.2017, 22:39 Подписаться Нужно ли свидетельство о рождении (Украина) при продлении временного убежища, нужно ли его переводить и заверять у нотариуса? Читать ответы (1)
Фатиме 19.10.2016, 11:46 Подписаться Нужно ли переводить украинское свидетельство о рождении для школы и где об этом сказано? Читать ответы (2)
Ольга Георгиевна 17.05.2016, 11:27 Подписаться Нужно ли переводить свидетельство о рождении ребенка, если оно на русском языке для ФМС и прописки. Читать ответы (1)
Евгения 27.04.2016, 00:58 Подписаться Нужно ли переводить свидетельство о рождении на украинский язык для получения паспорта в Крыму? Читать ответы (1)
Анастасия 16.04.2016, 12:41 Подписаться нужно ли для получения паспорта переводить свидетельство о рождении с украинского языка на русский? Крым. Севастополь. Читать ответы (1)
Валентина 01.04.2016, 14:13 Подписаться Нужно ли переводить с украинского на русский язык свидетельство о рождении ребенка в Крыму? Читать ответы (1)
Светлана 01.04.2016, 09:51 Подписаться Нужно ли переводить свидетельство о рождении (напечатано на двух языках (заполнено на русском) при замене паспорта в 45 лет? Читать ответы (1)
Анна 28.03.2016, 13:11 Подписаться Нужно ли переводить свидетельство о рождении ребёнка, если свидетельство на украинском документе, но прописано на русском? Читать ответы (1)
Анастасия 25.02.2016, 17:42 Подписаться Нужно ли переводить свидетельство о рождении ребенка с украинского на русский? Требует паспортный стол. Читать ответы (1)
Мирослава 12.01.2016, 21:31 Подписаться Нужно ли переводить с украинского на русский свидетельство о рождении ребёнка для оформления пенсии (мать 5-х детей) Читать ответы (1)
Лера 15.12.2015, 18:02 Подписаться Нужно ли переводить свидетельство о рождении ребёнку при получении паспорта? Читать ответы (1)
Александр 28.09.2015, 08:38 Подписаться Нужно ли для миграционной службы переводить свидетельство о рождении СССР. Читать ответы (1)
Олеся 25.09.2015, 13:00 Подписаться Нужно ли переводить украинское свидетельство о рождении для оформления материнского капитала и вписи в паспорт? Читать ответы (1)
Лилия 23.07.2015, 17:27 Подписаться Нужно ли переводить свидетельство о рождении полученное в республике Украина СССР для программы переселение соотечественников? Читать ответы (3)
Наталья Подписчиков 1082 20.06.2015, 13:16 Подписаться Свидетельства о рождении из СССР при оформлении ПМЖ в Россию - нужно ли переводить печати и заказывать новые документы? Читать ответы (2)