Способы перевода Erbschein с немецкого на русский и их легализация - выбор между Генконсульством и нотариусом
Вопрос №11124621
из г. Лейпциг
опубликован 30.07.2016, 01:03
опубликован 30.07.2016, 01:03
Надо ли Erbschein с Апостилем перевести с немецкого на русский и заверить правильность перевода в Генконсульстве или перевод сделать в России и заверить у нотариуса, который будет оформлять документы? Заранее благодарю за ответ.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Уважаемая Галина!
Erbschein - это, я так понимаю, свидетельство о наследовании.
Перевод этого документа с апостилем лучше перевести и заверить у нотариуса в России.
Будет меньше вопросов.
Удачи!
30.07.2016, 01:16
Оценка автора вопроса:
Большое спасибо за развернутый и понятный ответ!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Первый ответ получен через 12 минут
Юристы ОнЛайн: 32 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 448
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
756
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 384
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5
6 138
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
26 230
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
5 958
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 799
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 469
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 181
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Севастополь
Лыкова Е.А.
5
1 264
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.7
10 544
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.8
1 519
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
5
1 746
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Омск
Кафаров Р. В.
5
1 037
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Громов В.Д.
5
740
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
101
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Геленджик
Козлова А. Ю.
5
439
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Определение возможности нотариального заверения перевода документа, выполненного собственноручно или моим мужем
Необходим перевод апостиля на доверенность из США - кто должен это сделать?
Как получить апостилированное свидетельство о браке для получения нового паспорта в России?
Будут ли российские нотариусы собирать украинские оригиналы или им только русские переводы?
Важные вопросы о нотариально заверенных переводах документов на русский язык для оформления пенсии в России
Как перевести и заверить доверенность на получение карты СБ из Европы?
Можно ли заверить у нотариуса в России переводы документов, выполненные в ДНР?
Действительность доверенностей, оформленных в России на территории Украины и процедура их легализации и Надо ли
Возможно ли нотариальное заверение перевода документа с неразборчивым штампом?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут