Проблемы с переводом нежилого помещения в жилое - Как добиться своих прав?

Я живу в общежитии квартирного типа у меня 2 детей, площадь нашей квартиры 12 кв м. рядом за стеной находится такое же помещение, которое более 10 лет не числилось в росреестре. Я обратилась в администрацию с просьбой предоставить мне это помещение в дополнение. На что жилищная комиссия ответила что т. к я не стою на очереди то мне не положено. Я встала на очередь написала снова обращение, но мне ответили что предоставить мне его не могут т.к это помещение нежилое и значится кухня. Раз оно не жилое то я обратилась в комитет по управлению имуществом чтоб перевести его в жилое. На что в комитете мне ответили что перевести его возможно но денег у них в этом году нет, предложили перевести за свой счет. Но т.к после перевода это помещение будет числится в жилом фонде то мне нужно уточнить даст мне его жилищная комиссия или нет. я снова написала обращение на что мне ответили что мне не положено без очередное право на получение жилья по соц найму, я попросила тогда по коммерческому, но что они мне тоже отказали без аргументов. Как добиться правды я не знаю получается что я собрала всю информацию для них а они в следующем году переведут его и отдадут другим людям. Уже думала сходить в прокуратуру. Что посоветуете вы.