Как отсудить деньги, вложенные в строительство дома на земле родителей мужа, после продажи личного огорода и создания невыносимых условий для проживания?

Консультировалась с юристом вроде сказали шансы есть. Ситуация следующая: не в браке был приобретен огород мною. Будучи в браке я его продаю и деньги вкладываю в строит-во дома с мужем на земле его родителей. Дом наш не оформлен ни на кого, так как родители теперь против этого. Мне говорят что я ничего не вложила, хотя помимо вырученных с продажи огорода денег еще платила кредит котор. Брался также на стройку. С продажи огорода есть договор купли-прод. И акт приема передачи. А так же паспортн. Данные покупателя, а так же сам покупатель готов подтвердить факт покупки у меня огорода. Есть чеки оплаты кредита. Есть так же свидетели (соседи) которые видели что мы строили дом. муж со своими родителями создают условия невозможные для проживания в доме. Меня периодически выгоняют с детьми на улицу. Идти мне некуда. Есть ли шансы у меня отсудить назад мои деньги затраченные на стройку? Так же у меня имеется расписка от мужа что он брал у меня деньги на стройку дома. И еще, у меня есть половина доли квартиры моей матери, вторая половина принадлежит моей сестре. Туда я вернутся жить не могу, просто физически негде, мало квадратов, а там проживают мать, сестра и ее муж. я предлагала им выкупить мою долю, но они не хотят. Как правильно по закону я могу продать свою долю квартиры? Мне тут адвокаты пишут что свидетельские показания не примут в учет по факту того что я вкладывалась в стройку дома на участке муже, а как же договор купли продажи? И расписка? Неужели нет шансов, или они настолько малы? Мне нужно обеспечить детям крышу над головой, хоть часть квартиры продать, что тоже нереальным представляется? А адвокат консультировал что при договоре и свидетелях Я смогу что-то доказать... кстати на муже нет никакого имущества.. значит в суд придется подавать на родителей его? спасибо.