Возможность собственнику получить возмещение за квартиру в аварийном доме от администрации города без участия судебных приставов

Да конечно У вас есть право лично направить исполнительный документ, который вы должны получить в суде, на исполнение должнику. Однако в вашем случае если должником является казначейство или банк, а они обычно выполняют данные требования я, то лучше обратиться приставам, не будут контролировать исполнение решения суда. Приставы имеют много прав и возможностей для образования даже государственных органов для исполнения решения суда.