Следователь в деле о подделке медицинской карты направил на экспертизу документы с поддельной и настоящей подписью - возможно ли его привлечь к уголовной ответственности?

Теоретически возможно. Фальсификация доказательств согласно статье 303 УК РФ является уголовно наказуемым деянием. Имеет смысл подать заявление о преступлении в Следственный комитет.

2. Фальсификация доказательств по уголовному делу лицом, производящим дознание, следователем, прокурором или защитником -

наказывается ограничением свободы на срок до трех лет, либо принудительными работами на срок до трех лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового, либо лишением свободы на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.

3. Фальсификация доказательств по уголовному делу о тяжком или об особо тяжком преступлении, а равно фальсификация доказательств, повлекшая тяжкие последствия, -

наказывается лишением свободы на срок до семи лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.

По факту сокрытия данного факта по непонятным причинам имеет смысл подать заявление о преступлении в порядке, предусмотренном статьями 141-145 УПК РФ, т.к. тут либо халатность (ст.293 УК РФ), либо дача и получение взятки (ст.290-291 УК РФ)

По данному эпизоду возможно только писать ходатайство о направлении на экспертизу обеих документов и жалобу на действия следователя, в его необьектиности на имя начальника СК,с приложением ходатайства, так же можно обжаловать отказ в удовлетворении ходатайства в суд в соответствии со ст.125 УПК РФ.А вообще действия следователя можно квалифицировать как злоупотребление служебным положением.Статья 285. Злоупотребление должностными полномочиями

1. Использование должностным лицом своих служебных полномочий вопреки интересам службы, если это деяние совершено из корыстной или иной личной заинтересованности и повлекло существенное нарушение прав и законных интересов граждан или организаций либо охраняемых законом интересов общества или государства, -

наказывается штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до пяти лет, либо принудительными работами на срок до четырех лет, либо арестом на срок от четырех до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до четырех лет.

Нет, нельзя привлечь следователя в данном случае к уголовной ответственности, поскольку с его стороны нет никакого преступления. Он ничего не фальсифицировал. Но вы в любом случае имеете право обжаловать такие действия следователя в прокуратуру или в суд в порядке ст.124 и 125 УПК РФ, если данный вопрос имеет для вас значение или такие действия следователя в рамках проверки по вашему заявлению иным образом нарушает ваши права.

Информации вы дали мало, но я так понимаю, что речь идет о каком то конфликте с медицинской организацией, результатом которой явилось ваше заявление в правоохранительные органы.