Суд признал меня лишенной прав на муниципальную квартиру, как же использовать ее для моего 13-летнего ребенка?

Да, можете. Согласно ст.202 ГПК РФ вы вправе подать заявление о разъяснении решения суда, т.к. не понятно, как будет соблюдаться пункт 2 статьи 20 ГК РФ, что ребенок должен проживать с родителем при том, что родитель живет отдельно, права пользования жилым помещением не имеет.

Суд всё верно сделал. Практика такова что детей ни при каких обстоятельствах не признают утратившими право пользования. Родителей же реально признать утратившими право пользования. Если вам непонятно решение суда можете подать заявление о разъяснении (202 ГПК РФ).

Разъяснение решения чаще всего требуется в случае затруднений при его исполнении. Правом на обращение в суд обладают лица, участвующие в деле (статья 34 ГПК РФ), или судебный пристав-исполнитель. Право на обращение с заявлением о разъяснении решения суда закреплено в статье 202 ГПК РФ. Разъяснение решения допускается только до его фактического исполнения. Срок обращения с таким заявлением также ограничен сроком предъявления исполнительных документов к исполнению. В тексте заявления необходимо подробно описать, в чем заключаются недостатки решения. Госпошлина при обращении в суд с таким заявлением не оплачивается. Кроме решений суда в аналогичном порядке можно заявлять о разъяснении других судебных постановлений.

После поступления заявления суд назначает судебное заседание, о времени и месте которого извещает стороны, а также судебного пристава-исполнителя, если решение исполняется принудительно. Неявка сторон в судебное заседание не является препятствием для рассмотрения вопроса.

Здравствуйте, безусловно Вы имеете право подать заявление о разъяснении решения суда, согласно ГПК РФ Статья 202. Разъяснение решения суда

1. В случае неясности решения суд, принявший его, по заявлению лиц, участвующих в деле, судебного пристава-исполнителя вправе разъяснить решение суда, не изменяя его содержания. Разъяснение решения суда допускается, если оно не приведено в исполнение и не истек срок, в течение которого решение суда может быть принудительно исполнено.

2. Вопрос о разъяснении решения суда рассматривается в судебном заседании. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания, однако их неявка не является препятствием к рассмотрению и разрешению вопроса о разъяснении решения суда.

3. На определение суда о разъяснении решения суда может быть подана частная жалоба.

...

2. Местом жительства несовершеннолетних, не достигших четырнадцати лет, или граждан, находящихся под опекой, признается место жительства их законных представителей - родителей, усыновителей или опекунов.

Если что-то непонятно, то вы можете подать заявление о разъяснении решения суда в соответствии со ст.202 ГПК РФ. Но думаю, что вам также нужно обжаловать данное решение в апелляционном порядке, во всяком случае непонятно, на каком основании суд отказал в определении порядка пользования квартирой. А вообще, желательно показать решение суда опытному юристу.