Должен ли был муж выразить согласие на покупку квартиры женой в договоре купли-продажи?

Согласия супруга на приобретение квартиры не требуется.

Деньги, полученные в порядке дарения, являются собственностью вашей жены, поэтому ваше согласие или не согласие не имеет правого значения.

Деньги полученные в дар в период брака жене принадлежат ей, которыми она вправе распорядиться по своему усмотрению. И согласия мужа не требуется на приобретение жилья на эти деньги. А вот само жилье чьё это другой вопрос, скорее всего общее приобретенное в период брака, т.к. деньги в дар - не целевые деньги.

Семейный кодекс Российской Федерации. Статья 36. Имущество каждого из супругов

(в ред. Федерального закона от 18.12.2006 N 231-ФЗ)

1. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.

2. Вещи индивидуального пользования (одежда, обувь и другие), за исключением драгоценностей и других предметов роскоши, хотя и приобретенные в период брака за счет общих средств супругов, признаются собственностью того супруга, который ими пользовался.

3. Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный одним из супругов, принадлежит автору такого результата.

(п. 3 введен Федеральным законом от 18.12.2006 N 231-ФЗ)