Муж из Турции, права турецкие, полиция остановила и сказала что по этим правам ездить нельзя в России, кто прав?

Здравствуйте!

В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 15 декабря 1999 года № 1396 (в редакции Постановления Правительства РФ от 8 сентября 2000 года № 670) иностранные граждане на территории Российской Федерации при управлении транспортными средствами должны иметь при себе один из видов документов, подтверждающих право управления транспортным средством. Таким документом может быть действительное национальное водительское удостоверение какой-либо из стран, подписавших Конвенцию о дорожном движении либо международное водительское удостоверение.

Национальное водительское удостоверение, составленное на языке страны происхождения (либо на нескольких национальных языках) и сопровождаемое удостоверительными надписями о верности перевода (сделанными нотариусом или другим должностным лицом, имеющим право совершать такие действия) даёт право управления транспортным средством соответствующей категории или категорий, на управление которыми оно выдано. Кроме того, любое национальное водительское удостоверение даёт право управления транспортными средствами независимо от их принадлежности гражданам России или иным физическим лицам не являющимися таковыми, если соответствует определённым Конвенцией требованиям. К числу таких требований относятся:

• удостоверение может быть напечатано на любом языке (или нескольких языках), но на нём обязательно должно быть указано на французском языке название: « Permis de conduire », которое может сопровождаться либо не сопровождаться названием «Водительское удостоверение» на других языках;

• удостоверение обязательно должно иметь название и (или) отличительный знак

страны, в которой оно выдано (например: Украина - « UA »);

• вносимые в удостоверение записи либо делаются только буквами латинского алфавита, либо повторяются таким же образом записи, сделанные на национальных языках.

Единственное ограничение – срок действия таких удостоверений ограничен 60 днями с момента регистрации пребывания на территории Российской Федерации, по истечении которого они утрачивают свою силу и подлежат замене на водительское удостоверение российского образца в установленном порядке.