Как действовать, если в суде оскорбляют или матерят?

Нет не можете, т.к. в официальных документах не употребляются и не допускается использование ненормативной лексикили. Единственно допустимые слова, которые могут быть отражено в протоколе это - "выразился нецензурной бранью". А за неуважение к суду как вы говорите, они его и сами наказать. Если будут игнорировать замечание судьи по поводу нецензурного выражения, то в дальнейшем на этого участника будет возбуждено уголовное дело по ч. 1 ст. 297 УК РФ это неуважение к суду, выразившееся в оскорблении участников судебного процесса.

наказывается штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо арестом на срок до четырех месяцев.

(в ред. Федеральных законов от 08.12.2003 N 162-ФЗ, от 07.03.2011 N 26-ФЗ, от 07.12.2011 N 420-ФЗ)

В протоколе должно быть отражено все.

Здравствуйте.

В протоколе будет написано "выразился нецензурной бранью по отношению к фио"

Уважаемая Гермиона, секретарь вряд ли запишет дословно, вы можете:

1. в ходе процесса, если ответчик оскорбит вас в ходе допроса, сказать "прошу записать это в протокол дословно".

2. Перед началом судебного заседания попросить разрешение вести аудиозапись.

А там если будут оскорбления и мат то по 2 статьям привлекут неуважение к суду и оскорбления участников процесса?

Да.

Привлекут. УК РФ Статья 297. Неуважение к суду

1. Неуважение к суду, выразившееся в оскорблении участников судебного разбирательства, -

наказывается штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо арестом на срок до четырех месяцев.

Да, это одна и та же статья.

УК РФ Статья 297. Неуважение к суду

1. Неуважение к суду, выразившееся в оскорблении участников судебного разбирательства, -

наказывается штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо арестом на срок до четырех месяцев.

(в ред. Федеральных законов от 08.12.2003 N 162-ФЗ, от 07.03.2011 N 26-ФЗ, от 07.12.2011 N 420-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

2. То же деяние, выразившееся в оскорблении судьи, присяжного заседателя или иного лица, участвующего в отправлении правосудия, -

наказывается штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев.

(в ред. Федеральных законов от 08.12.2003 N 162-ФЗ, от 06.05.2010 N 81-ФЗ, от 07.03.2011 N 26-ФЗ, от 07.12.2011 N 420-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

Да. Протокол будет являться доказательством.

Желательно сказать..