В полиции почему то завели уголовное дело по умышленному уничтожению имущества?

У меня сбили породистую собаку. Собака в лесном массиве стала перебегать дорогу метров за 40 до машины. Машина ехала не по правой стороне, а по левой (это нарушение). Собака перебежала на левую сторону, остановилась а машина как ехала, ни чего не предприняв-не отвернула на свою проезжую часть, не подала сигнала, не затормозила, а просто как ехала так и проехала по собаке. После этого остановилась обругали меня из машины и целенаправленно уехали. Я добралась до полиции составили заявление и поехали с ГИБДД на место, там составили схему. Машину я запомнила, и показания в водителя взяты. Машина принадлежит не тому кто управлял, там была доверенность. В полиции почему то завели уголовное дело по умышленному уничтожению имущества? По видео регистратору данной машины видно, что водитель просто за разговорами не увидел собаки. Уголовное дело закрыли. У меня вопрос-почему не составлен протокол об нарушении правил дорожного движения? Почему не указано что водитель скрылся? Нет протокола о виновности ДТП. На основании чего я буду подавать в суд о возмещении материального ущерба? Ведь собака была приобретена с питомника, с хорошей родословной. Хотим подать заявление в полицию на до расследование. И еще вопрос-с кого я должна взыскивать ущерб с водителя, со страховой (машина не повреждена), или с того кому машина принадлежит по документам?