Скажите пожалуйста как вернуть медали и ордена моего отца?

ГК РФ Статья 1185. Наследование государственных наград, почетных и памятных знаков

1. Государственные награды, которых был удостоен наследодатель и на которые распространяется законодательство о государственных наградах Российской Федерации, не входят в состав наследства. Передача указанных наград после смерти награжденного другим лицам осуществляется в порядке, установленном законодательством о государственных наградах Российской Федерации.

2. Принадлежавшие наследодателю государственные награды, на которые не распространяется законодательство о государственных наградах Российской Федерации, почетные, памятные и иные знаки, в том числе награды и знаки в составе коллекций, входят в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

_______________________________________

Указ Президента РФ от 07.09.2010 N 1099

50.

В случае смерти награжденных лиц государственные награды и документы к ним хранятся у членов семьи и иных близких родственников

По решению Комиссии государственные награды и документы к ним умершего награжденного лица или лица, награжденного посмертно, могут быть переданы на постоянное хранение и для экспонирования в государственные, муниципальные музеи или Гохран России на основании согласия члена семьи или иного близкого родственника, у которых хранятся государственные награды и документы к ним, и при наличии ходатайства музея или Гохрана России, поддержанного органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в ведении которого находятся вопросы сохранения культурного наследия, либо ходатайства федерального органа исполнительной власти, в ведении которого находится музей или Гохран России.

Акт о принятии государственных наград и документов к ним на постоянное хранение и для экспонирования направляется музеем или Гохраном России в Администрацию Президента Российской Федерации.

Таким образом, если медали и ордена относятся к наградам, установленным

Указом Президента РФ от 07.09.2010 N 1099, то вам следует обратиться в суд с иском о возложения на зятя обязанности передать награды вам как близкому родственнику.