Можно ли управлять автомобилем с разной длиной ног после аварии и что для этого нужно?

Федеральный закон от 10.12.1995 N 196-ФЗ (ред. от 14.04.2023) "О безопасности дорожного движения"

2. Медицинскими показаниями к управлению транспортным средством являются заболевания (состояния), при которых управление транспортным средством допускается при оборудовании его специальными приспособлениями, либо при использовании водителем транспортного средства специальных приспособлений и (или) медицинских изделий, либо при наличии у транспортного средства определенных конструктивных характеристик.

3. Медицинскими ограничениями к управлению транспортным средством являются заболевания (состояния), наличие которых препятствует возможности безопасного управления транспортным средством определенных категории, назначения и конструктивных характеристик.

4. Перечни медицинских противопоказаний, медицинских показаний и медицинских ограничений к управлению транспортными средствами устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Теперь смотрим Перечень, он установлен Постановлением Правительства РФ от 29 декабря 2014 г. N 1604 "О перечнях медицинских противопоказаний, медицинских показаний и медицинских ограничений к управлению транспортным средством

Укорочение нижней конечности более чем на 6 см. относится к медицинским показаниям к управлению транспортным средством с ручным управлением.

То есть у Вас на транспортном средстве должны педали управления газа и тормоза быть переделаны на ручное управление.

Вам нужно проходить обычную медицинскую комиссию, которую проходят все кандидаты в водители. Я думаю, что можете управлять без проблем.