Ситуация с увольнением - работодатель не выполняет условия, угрожает и не возвращает документы

Мною написано заявление на увольнение, работодатель подписал его с отработкой в две недели. График официально с 9 до 18, но по факту и до 9 вечера и выходные. Работодатель не хочет отпускать пока не закончится определенный объем работ, но работа такая что невозможно закончить, уже и не рассчитываю на зарплату, вернуть бы свои документы. Работодатель стал угрожать что напишет на меня заявление, не могу понять только на какие грехи. Вроде как я в должности директора ответственна за сдачу объекта и пока он не сдастся не могу уволиться, но при этом еще я выполняю обязанности менеджера. Угрожает якобы останется часть материалов, говорит что повесит все на меня, но большая часть будет использована. Зарплата не официальная, фирма маленькая. Что могут сделать в отношении меня? Документы о материальной ответственности я не подписывала. Боюсь не вернет своевременно трудовую книжку. Как быть, куда обращаться и какие действия работодатель может произвести в отношении меня? Телефонные разговоры записывать начала, но в трубке было слышно как включается запись. Принуждает выйти на работу завтра в пасху. Говорит что если не выполню определенный объем работ, который просто невозможно выполнить за короткое время, при котором надо будет жить на работе, и даже в таком случае ничего не выйдет, напишет на меня заявление.