Нужно ли оформлять уведомление о продаже доли у нотариуса, или можно отправить уведомление другому собственнику по почте?

Достаточно отправить предложение о покупке почтой.

Здравствуйте!

Продавец доли обязан известить в письменной форме остальных участников долевой собственности о намерении продать свою долю постороннему лицу с указанием цены и других условий, на которых продает ее (статья 250 ГК РФ).

Таким образом, нотариальная форма уведомления не обязательна, достаточно извещения почтой

отправьте по почте квитанцию сохраните

Нормы права:

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Статья 165.1. Юридически значимые сообщения

1. Заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю.

Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним.

2. Правила пункта 1 настоящей статьи применяются, если иное не предусмотрено законом или условиями сделки либо не следует из обычая или из практики, установившейся во взаимоотношениях сторон.

Виктория, можете отправить уведомление заказным письмом Почтой России

Можно отправить по почте заказным письмом с уведомлением, второй экземпляр и все документы по отправке сохраняете.

Нотариус здесь не нужен.

Уведомление в простой форме заказным письмом с уведомлением о получении.

Даже уведомление о вручении заказного письма можете не оформлять, чтобы в семье деньги сохранить.