Можно ли переводить пенсию на карту дочери без разрешения опекуна?

запретов нет, одно только условие, чтобы денежные средства расходовались в интересах ребенка

Согласно ст. 37 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ) номинальный счет для зачисления социальных выплат открывается в Банке в соответствии с главой 45 ГК РФ владельцу счета (опекуну/попечителю/родителю) для зачисления выплат, предназначенных на содержание бенефициара (подопечного). Расходование денежных средств с номинального счета производится владельцем счета без предварительного разрешения органа опеки и попечительства.

По мере потребности или удобства для дальнейшего обслуживания родитель имеет возможность оформить в банке длительное поручение на перечисление денежных средств с номинального счета на другой счет/вклад/счет банковской карты в банке, но в таком случае необходимо будет принимать во внимание тот факт, что перевод денежных средств с номинального счета влечет снятие иммунитета по защите их от взыскания или ареста.

Происходит это по причине того, что с учетом положений статьи 101 Федерального закона от 02 октября 2007 года № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» Социальным Фондом при перечислении социальных выплат на номинальный счет в банке присваивается код дохода, определенный законодательством и защищающий денежные средства от взыскания или ареста, а при переводе денежных средств банковской организацией с номинального счета на другой счет/вклад/счет банковской карты в банке присваивается код дохода, на который не распространяется иммунитет, вследствие чего уже становится возможным взыскание денежных средств со счета/вклада/счета банковской карты на которые они были переведены.

В рамках действующего законодательства кредитные учреждения исполняют законные требования в рамках исполнительных документов и производят соответствующие удержания со всех видов лицевых счетов, открытых в данном кредитном учреждении (исключением являются номинальные счета - счет открытый на ребенка). В случае получения пособий на номинальный счет необходимо принять во внимание - применение номинального счета возможно только в отношении одного ребенка, то есть, если Вы является получателем пособий на несколько детей - применение номинальных счетов будет невозможно ввиду отсутствия применения нескольких счетов от одного правообладателя - родителя/законного представителя.