ДТП по ОСАГО

Здравствуйте! В феврале 2023 г было незначительное ДТП с моим участием. Ущерба здоровью, третьим лицам, иному имуществу не было – только два ТС. Я физ. лицо на своем авто, второе ТС оформлено на юр.лицо под управлением наемного водителя. ОСАГО у обоих есть. Я виновник, вину признал. Полицию не вызывали, оформили на месте европротокол. Летом 2024 г это самое юр.лицо без досудебной претензии подает на меня в мировой суд и просит взыскать разницу денег между затраченными на ремонт и выплатой от страховой. При этом потерпевший, минуя экспертизу сразу отремонтировал машину и просто принес в страховую платежные документы от сервиса. Страховая, как ни странно, выплатила в 2 раза меньше. Суд заочным решением полностью удовлетворяет, потом по моему заявлению отменяет, потом уже очным решением опять удовлетворяет. В деле нет ни одного экспертного заключения, и я на экспертизе не настаивал, прощелкал момент. Выходит судья основывалась только на платежных документах коммерческого автосервиса, а я с этим как бы согласился. И теперь обжаловать только через апелляцию, что учитывая относительно небольшую сумму взыскания и новый размер госпошлины может быть нецелесообразным. Вопросы: - отсутствие экспертизы и досудебной претензии ко мне может быть основанием для отмены? - можно ли ставить вопрос о надлежащем ответчике (их страховой)? Т.к. сумма ущерба далеко не превышает максимальной суммы по европротоколу.