Может ли потерпевший через суд взыскать компенсацию за дтп?

Можно.

С уважением.

Да , можно если грамотно к процессу подготовить все доказательства и подать иск

Может, если докажет.

Без протокола практичеки нет

Полина, конечно может

Если ДТП не оформлено сотрудниками ГАИ, то в суд за компенсацией идти можно, но перспектива довольно сложная. Видео, свидетели лягут в основу доказательственной базы, но главное, чтобы в суд пришел сам виновник и подтвердил свою вину в причинении Вам ущерба. Тогда в суде пройдет хорошо

Нет, не может.

Суд в обязательном порядке к документам к исковому заявлению потребует от потерпевшего представить протокол об административном правонарушении, который является процессуальным документом, служащим основанием для возбуждения производства по делу о дорожно-транспортном происшествии.

P.S. В такой ситуации («…договорились на словах о компенсации…» нет необходимости обращаться в суд.

К сведению: "Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях" от 30.12.2001 N 195-ФЗ (ред. от 26.12.2024) (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.01.2025)

Статья 28.2. Протокол об административном правонарушении

1. О совершении административного правонарушения составляется протокол, …

2. В протоколе об административном правонарушении указываются дата и место его составления, должность, фамилия и инициалы лица, составившего протокол, сведения о лице, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, фамилии, имена, отчества, адреса места жительства свидетелей и потерпевших, если имеются свидетели и потерпевшие, место, время совершения и событие административного правонарушения, статья настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, предусматривающая административную ответственность за данное административное правонарушение, объяснение физического лица или законного представителя юридического лица, в отношении которых возбуждено дело, иные сведения, необходимые для разрешения дела.

3. При составлении протокола об административном правонарушении физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, а также иным участникам производства по делу разъясняются их права и обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом, о чем делается запись в протоколе.

4. Физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, должна быть предоставлена возможность ознакомления с протоколом об административном правонарушении. Указанные лица вправе представить объяснения и замечания по содержанию протокола, которые прилагаются к протоколу.

4.1. В случае неявки физического лица, или законного представителя физического лица, или законного представителя юридического лица, в отношении которых ведется производство по делу об административном правонарушении, если они извещены в установленном порядке, протокол об административном правонарушении составляется в их отсутствие. Копия протокола об административном правонарушении направляется лицу, в отношении которого он составлен, в течение трех дней со дня составления указанного протокола.

5. Протокол об административном правонарушении подписывается должностным лицом, его составившим, физическим лицом или законным представителем юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении. В случае отказа указанных лиц от подписания протокола, а также в случае, предусмотренном частью 4.1 настоящей статьи, в нем делается соответствующая запись.

6. Физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, а также потерпевшему вручается под расписку копия протокола об административном правонарушении.

Здесь надо иметь в виду, что не за всякое нарушение ПДД, в том числе повлекшее ДТП, предусмотрена административная ответственность. Однако, вина в ДТП может устанавливаться не только при рассмотрении дела об административном правонарушении, но в порядке гражданского судопроизводства по иску заинтересованного лица. Поэтому, если у Вас есть доказательства причинения вреда в результате ДТП, Вы можете обратиться с иском в суд о его возмещении (статьи 15, 1064, 1079 ГК РФ).