Как вернуть автомобиль

Полагаю, что следует заявить об угоне автомобиля. Ваш номере телефона и вотс ап мне неизвестен, доступа к данным у юристов нет.

Надо подать в отдел полиции письменное заявление о преступлении в порядке, предусмотренном ст. 141 УПК РФ. Решение о возбуждении уголовного дела (или об отказе в возбуждении уголовного дела) по Вашему заявлению обязаны принять в срок до 3 суток. В исключительных случаях срок проведения проверки может быть продлен до 10 суток и более (ст. 144 УПК РФ). О принятом решении Вас обязаны уведомить (ч. 2 ст. 145 УПК РФ).

Вот хочу понять как нам вернуть машину?

Если я правильно понял ситуацию, то хозяйка машины девушка. Здесь надо подъехать к его дому на эвакуаторе и забрать машину. При этом необходимо иметь документы на машину в руках, потому что их будут проверять. Если предполагается силовое сопротивление, то пригласите частную вооружённую охрану. Не вижу проблемы, если действовать по представленному мной алгоритму.

Т.к. автомобиль был передан по воле собственника, то уголовного состава тут нет и полиция этим скорее всего заниматься не будет. За ложный донос можно и самому статью получить.

С юридической точки зрения правильно обратиться в суд с иском об истребовании имущества из чужого незаконного владения и иными финансовыми требованиями.

Обращайтесь изначально в ОВД, далее в суд с иском об изъятии имущества из чужого владения.

Угона тут нет и заявлять об угоне - заведомо ложный донос.