Направление копии иска ответчику

Ни каких нарушений

Добрый день. Нет, это не считается нарушением - представитель другого человека на основании доверенности имеет такие же права, как и сам человек. Суд считает это надлежащим уведомлением и направлением иска ответчику

Как мне было понять, что этот человек-отправитель имеет какое-то отношение к истцу, и я должна получать от него письма.

Здравствуйте!

Вы можете ознакомиться с гражданским делом в суде (статья 35 ГПК РФ), там должна быть как минимум копия нотариальной доверенности представителя истца на совершение действий от имени истца с соответствующими полномочиями.

ГПК РФ Статья 35. Права и обязанности лиц, участвующих в деле

1. Лица, участвующие в деле, имеют право знакомиться с материалами дела, делать выписки из них, снимать копии,

Нарушением не является.

Здравствуйте! Согласно ст. 132 ГПК РФ, истец обязан направить ответчику копию иска и приложений. Это может сделать как сам истец, так и его представитель (ст. 48 ГПК РФ). Если представитель действует по доверенности (ст. 53 ГПК РФ), его действия правомерны. Получение письма от представителя не нарушает процедуру, если в материалах дела есть подтверждение его полномочий. Если вы сомневаетесь в законности, запросите у суда копию доверенности представителя.