Задано вопросов 5, из них VIP - 0
Москва, 28.06.2025, 15:40

Сдача квартиры в аренду из-за рубежа

Вопрос №24665503 из г. Москва
опубликован 28.06.2025, 15:40
Добрый день! Ситуация такая. Есть недвижимость в РФ, собственник находится в Германии. У него есть желание дать право сыну, который живет в РФ и зарегистрирован в этой квартире, сдать ее в аренду для получения дополнительного дохода. Какой документ необходим для этого? 1. Доверенность на право сдачи делает собственника налогоплательщиком, а нужно чтобы сын как самозанятый платил налог. 2. Дарственную нереально оформить без присутствия обоих сторон. 3. Договор на право безвозмездного пользования с правом сдачи в аренду и получения дохода? Где и как оформить в германии, все это будет на немецком, где здесь переводить и заверять, чтобы договор имел юридическую силу?
Читать ответы (7)
Лучший ответ
Рекомендуется

1.Нотариальная доверенность. ЧТобы платил сын, тогда с ним договор еще о передаче в пользование без оплаты, чтобы он получал доход и сам нес обязанности...

Договор можно удалённо заключить , просто обменившись копиями подписанными, указав об этом в договоре, можно почтой выслать друг другу.

28.06.2025, 17:12
Задать вопрос юристу

6 юристов дали 6 ответов на вопрос


Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 6 минут

Право распоряжение это доверенность

28.06.2025, 15:47

Доверенность не делает сына плательщиком налога. И есть нюанс, отец гражданин РФ, долгое время жил в Украине , потом в 2022 уехал в Германию и сейчас имеет там статус беженца. В российское консульство, думаю, не вариант идти, учитывая ситуацию..

28.06.2025, 15:54

1. Не делает.

2. Реально.

3. Да, можно передавать в субаренду при согласии арендодателя.

4. Нотариальный перевод, заверить апостилем, передать в РФ.

28.06.2025, 16:10

Уважаемая Наталья,

прежде, чем Вам ответят российские специалисты относительно оформительных действий согласно российских норм права, владельцу квартиры следует учитывать следующее:

Незывисимо от того, в каком статусе находится в Германии владелец квартиры в России, находясь в Германии согласно норм EStG, AO, SGB I-XII, иностранный гражданин имеет кроме прав ещё и обязанности, о которых не следует забывать.

Поскольку статус владельца в Германии в Вашем вопросе не указан далее общая информация, о чём следует помнить перед началом любых оформлений:

1) Для получателя пособий в Германии: Доход от объектов недвижимости следует заявить как любой другой доход в формуляре об изменении финансового состояния получателя пособия (Wirtschaftliche Verhältnisse. Änderung) тому ведомсвтву, которое платит пособие (скорее всего JobCenter, в русско-немецком простонародье "ЖопЦентер"), если владелец не пенсионного возраста и не относитесь к вдомству Sozialamt.

2) Для самозанятых предпринимателей: Даже если владелец самостоятельный предприниматель (Selbständig) или наёмный работник с зарплатой, то доход от иностранной недвижимости декларируется в ежегодном налого-финансовом отчёте (Steuererklärung) согласно налогового права Германии и норм EStG или UStG. Для этого существуют специальные приложения к декларации.

В зависимости от статуса иностранца владелец может иметь тот или иной налоговый статус о котором следует заранее осведомться.

3) "Забыть" указать доход от недвижимости зарубежом - может каждый, но данная информация может косвенно поступить в то или иное ведомство в зависимости от указанных выше статусов и иметь те или иные административно-правовые или даже уголовные последствия, особенно ощутимые для получателей пособия или для налогообязанного гражданина (напр. лишение пособий).

Кто и когда контролирует:

Если получатель пособия-иностранец - то при вопросе миграционных служб при очередном продлении статуса согласно AufenthG: "есть у Вас собственное жильё в стране откуда прибыли" или "было ли".

Если налогообязанный - то при заполнении налоговых формуляров, а так же при регулярнно-выборочном контроле банковских поступлений или крупных покупок.

При этом следует знать, что нотариусы Германии согласно норм о нотариате (NotO) и других административных правил в каждой Федеральной Земле, обязаны сообщать в Финансовое Ведомство о документах, которые они оформляют и которые имеют налоговую составляющую.

Поэтому "оформить в тихую" например доверенность на управление недвижимостью зарубежом или продажу или иные виды доверенности и связанные с этим доходы владельц не сможет и о таких документах обязательно узнает то или иное ведомство как указано выше в п.1 и 2.

Для беженцев с "временной защитой" вопрос имеет особое значение, потому что защита "временная".

Подробнее о нотариальных оформительных действиях в Германии - только в платном порядке для каждого конкретного случая и за рамками открытых соц сетей.

Буду рад, если мой ответ помог Вам сориентироваться в вопросе пребывания в Германии и владения нежвижимости зарубежом.

28.06.2025, 16:12

Составляете Договор между сыном и собственником на право пользования и расписываете все условия, права и обязанности сторон. Одна сторона подписывает два экземпляра договора в Германии и пересылает по почте сыну, он также подписывает два экземпляра, один из которых пересылает обратно в Германию.

28.06.2025, 17:07

В зависимости от статуса иностранца владелец может иметь тот или иной налоговый статус о котором следует заранее осведомться.

28.06.2025, 23:44

Юристы ОнЛайн: 74 из 47 462 Поиск Регистрация

PRO Россия
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5 834 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9 4 789 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9 2 589 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5 362 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5 13 508 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 47 133 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9 27 971 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9 151 763 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 25 046 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5 24 408 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9 552 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7 44 474 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
5 6 541 отзыв
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5 23 330 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9 3 363 отзывa
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 42 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Долженко С.Г.
4.9 3 277 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.5 15 504 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5 5 185 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
4.8 1 065 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.3 8 401 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5 435 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5 1 017 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Москва
Камалян А.Г.
5 107 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Йошкар-Ола
Криухин Н.В.
4.7 81 476 отзывов
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских