Можно ли оформить долговую расписку находясь в Китае?
опубликован 26.07.2025, 11:16
Лучше не расписку, а именно договор (как более полноценный документ), с отсылкой на судебную систему РФ в случае возникновения спора. Если долг в юанях, то указать эквивалент в рублях на дату займа.
11 юристов дали 11 ответов на вопрос
Средний стаж юристов: 18 лет
Первый ответ получен через 9 минут
Можете оформить расписку/договор займа в простой письменной форме естественно на русском языке. Взыскание долга в случае невозврата - по праву РФ.
Можно оформить расписку и в Китае. Если взыскивать в суде Китае, придется переводить текст расписки, доказывать по законам Китая.
Нотариальный договор займа подтверждает и условия предоставления займа и факт передачи денег. Должник при нотариусе расписывается, что он получил определенную сумму и обязуется её вернуть на определённых условиях. Консульская легализация возможна. Мы рекомендуем вам именно этот вариант, так как дополнительно предъявлять расписку не нужно
Образец в прикреплённом файле
Заключайте договор займа. В договоре укажите право какой страны применяется. Нюансов много.
Как угодно. Ваш выбор
Право Китая тут не причем, право личной привязки, законодательство РФ по гражданству сторон.
Здравствуйте. Договор займа можно оформить распиской
Оформить долговую расписку, как в РФ, возможно, но для предъявления документа в китайском суде может потребоваться его легализация. Долговая расписка подтверждает факт передачи денег, но не условия предоставления займа. Для легализации можно составить договор займа, который подтвердит и условия, и факт передачи денег.
Добрый день !
В рассматриваемом случае, это неправомерно.
Необходимо незамедлительно обратиться с жалобой в органы Прокуратуры, для проведения проверки за незаконные действия, и привлечение к ответственности (ст.10 ФЗ "О прокуратуре Российской Федерации" от 17.01.1992 N 2202-1).
Всего доброго Вам!
Можете оформить расписку/договор займа в простой письменной форме
Юристы ОнЛайн: 68 из 47 462 Поиск Регистрация
Похожие вопросы
Как можно оформить долговую расписку? Нотариус этим не занимается!
Скажите пожалуйста, на какой документ можно оформить долговую расписку? Кроме паспорта (у нотариуса)
Можно ли наследникам кредитора предъявить долговую расписку заемщику.? и отвечают ли наследники заемщика по долговой расписке.
Как оформить долговую расписку нотариально если люди находятся в других городах без присутствия заёмщика?
Можно ли оформить долговую расписку, если деньги уже потрачены, но человек согласен заверить у нотариуса?
Пожалуйста можно ли оформить долговую расписку под залог недвижимости без нотариуса?
Можно ли оформить долговую расписку на сумму 5000 рублей?
Можно ли оформить долговую расписку под залог квартиры в мфц.
Можно ли оформить долговую расписку по почте в разных городах?
Скажите, пожалуйста, можно ли оформить долговую расписку у нотариуса для того, чтобы была гарантия, что долг будет выплачен?
Можно ли оформить долговую расписку на военный билет?
- Роль свидетеля при подаче в суд по долговой расписке и возврату денег\n- Кто обязан составлять долговую расписку?
Мне должны 50 000 рублей, если оформить долговую расписку, как ее правильно оформить и нужно ли заверять ее у нотариуса? Спасибо.
Как правильно оформить долговую расписку, чтобы защитить себя от потери машины, оформленной на дочь?
Как оформить долговую расписку при взятии кредита на мужа, но оформленного на себя
Скажите пожалуйста как правильно оформить долговую расписку, чтобы в случае каких то нюансов можно было обратиться в суд?
Возможно ли оформить долговую расписку с оплатой через ежемесячные выплаты на протяжении нескольких лет?
как правильно оформить долговую расписку? И обязательно ли её заверять у нотариуса? Заранее благодарен за скорый ответ!
Возможно ли нотариально оформить долговую расписку на долю от дома
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут