Ошибочный перевод денежных средств физ лицу, который проходит банкротство.

Деньги со счета о снять не сможет. Если у него есть наличка - пусть возвращает.

Да, нсли Вы не миллиардер, то стоит подать бумагу в арбитражный суд.

Если неосновательное обогащение возникло после даты принятия судом заявления о признании банкротом, то требование является текущим, и от него не освобождают. При условии, что иск обоснован, банкрота обяжут возвратить неосновательно приобретённое или сбережённое имущество, либо возместить его стоимость.

Смысл заморачиваться есть только если 49 000 рублей для вас — значимая сумма, и вы готовы потратить время и, возможно, деньги на судебные издержки без гарантии успеха. Вероятность вернуть деньги на данном этапе действительно очень низкая.

Единственный законный путь — это включить вас в реестр кредиторов этого физического лица. Но здесь есть огромная проблема.

Что значит не получится.

Вы в любом случае становитесь кредитором, в худшем варианте

Вы можете подать иск к банкроту с привлечением третьим лицом фин.управляющего. Суд взыщет неосновательное обогащение и вам нужно будет подать заявление о включении в реестр текущих платежей. А там фин.упрпвляющий в порядке очередности должен будет вернуть эти деньги. Процесс не быстрый, но шансы вернуть большую часть суммы есть. Тем более что они по результатам процедуры не спишутся и вы сможете взыскать их с банкрота.

Денежные средства которые поступили ему на счёт является его личной собственностью в условиях банкротства они подлежат включению в конкурсную массу суд правомочен исключить денежные средства Но это маловероятно

Можно вернуть конечно, у вас текущее требование. В общеисковом порядке взыщите (не в процедуре банкротства).