Как выделить доли разведённых супругов, если оба умерли?

Придётся обращаться в суд, увы.

С уважением.

Родители в разводе, но имущество не разделено. Это означает, что у них оставалось общее совместное имущество, нажитое в браке. После развода бывшие супруги имели право произвести его раздел, но не сделали этого.

Смерть отца. На момент его смерти у него была доля в этом общем имуществе. Поскольку наследников первой очереди (супруги, дети, родители) у него не было, кроме вас, а вы в наследство не вступили, эта доля должна была перейти как выморочное имущество государству (ст. 1151 ГК РФ).

Вы не знали о разводе и не вступили в наследство после отца. Теперь нотариус правомерно требует определить, какая именно доля имущества принадлежала вашей маме на момент ее смерти, потому что наследовать можно только то, что принадлежало наследодателю.

Сослаться нужно на ст. 264 ГПК РФ (установление фактов, имеющих юридическое значение) и нормы Гражданского кодекса о наследстве и совместной собственности.

А лучше не пытайтесь вникнуть в данный процесс и обратитесь для оказания юридической помощи

Как то странно, что нотарус не смог выдать свидетельство о праве на наследство.

К умершим иск не подается и не делится имущество

Получите письменный отказ от нотариуса и обсудите с юристом

Сначала нужно признать право собственности на все имущество за мамой,поскольку раздел не был произведен, значит отца можно считать отказавшимся от права собственности. Если это удастся установить, то вы получите все наследство,если вы единственный наследник.