Можно ли разделить машину, купленную в браке на кредит матери мужа?

Автомобиль, приобретённый в браке, признаётся совместно нажитым имуществом вне зависимости от того, на кого оформлен кредит. Факт ежемесячных переводов супруга матери подтверждает участие семейного бюджета в погашении долга. Для раздела необходимо обратиться в суд с исковым заявлением - документы можно истребовать через суд в порядке судебного запроса. Брак официально расторгнут или раздел имущества инициируется в период брака?

Да, можно. Если договориться с супругом не удаётся, нужно обращаться в суд.

Если доказана вся цепочка (он переводил деньги, находясь в браке, на мать - мать оплачивала кредит именно с этих денег) - тогда все шансы (вот только это доказывать придётся документально - свидетели не работают). Если не доказана - тогда в силу статьи 36 СК РФ машина останется за ним. Документы на автомобиль просите истребовать у ответчика отдельной строчкой в просительной части искового заявления. По общим характеристикам машины придётся заказать оценку авто у оценщика с получением на руки отчёта об оценке - для исчисления госпошлины в порядке статьи 333.19 НК РФ и оплаты при обращении в суд.

Ответ дан мной лично без использования искусственного интеллекта.

Можно разделить, раз оформлено в собственность мужа.

Указав, что это был займ от мамы, а значит это общее имущество супругов.

Достаточно знать марку авто, год, цену примерную с авто.ру аналогов

Ходатайство заявить об истребовании из ГИБДД