Как усыновить ребёнка гражданину Узбекистана?
опубликован 14.07.2026, 15:36
Добрый день!
Нотариус в Кемерово прав в главном: усыновление гражданином Узбекистана на территории РФ будет происходить по особым правилам, а не как обычное усыновление отчимом.
Почему нотариус отказал и что это значит:
Согласие биологического отца на усыновление (ст. 129 СК РФ) действительно требует нотариального удостоверения. Однако, поскольку усыновитель — иностранец, просто нотариального согласия недостаточно. В дело вступают нормы ст. 124, 127 и 165 СК РФ, которые говорят: усыновление детей гражданами других государств возможно только в судебном порядке и при соблюдении ряда условий (включая постановку ребенка на учет в органах опеки как подлежащего усыновлению иностранцами). Нотариус не может «заверить документ для усыновления», он может заверить лишь согласие отца. Но его отказ, скорее всего, связан с тем, что без заключения органа опеки о возможности быть усыновителем для иностранца нотариус не хочет совершать даже промежуточное действие. Это формально неверно (согласие отца — самостоятельный документ), но спорить бессмысленно — время дороже.
Самый важный вопрос: где вы планируете усыновить ребенка — в РФ или в Узбекистане?
Ваш ответ определит стратегию. Вы написали: «В РФ мы ехать не планируем». Это кардинально меняет дело. Если вы все (мама, ребенок и будущий муж) живете в Ташкенте и не планируете возвращаться в Кемерово для суда, то проводить усыновление через российский суд — тупиковый путь. Вам нужно усыновление по законам Узбекистана.
Алгоритм действий (если усыновление в Узбекистане):
Вам необходимо обратиться к узбекскому семейному законодательству. Поскольку ребенок — гражданин РФ, а усыновитель — гражданин Узбекистана, усыновление на территории Узбекистана будет проводиться узбекским судом, но с обязательным соблюдением требований российского Семейного кодекса к усыновлению иностранцами (п. 1 ст. 165 СК РФ).
Вот что вам нужно сделать пошагово:
1. Согласие биологического отца (уже сделано устно, нужно оформить). Нотариус в Кемерово предложил здравое решение: отец оформляет нотариально удостоверенное согласие на усыновление ребенка. В согласии должно быть указано: конкретное лицо (ФИО, данные паспорта Узбекистана) или без указания лица. Учитывая позицию нотариуса, пусть укажет конкретно вашего будущего мужа. Это ключевой документ, перешлите его оригинал в Ташкент.
2. Получение заключения органа опеки РФ. Это самый сложный этап, но обязательный по закону. Орган опеки по месту жительства ребенка (ранее — Кемерово) должен выдать заключение об обоснованности усыновления и о его соответствии интересам ребенка. Поскольку ребенок выехал, опека может упираться. Именно для этого нотариус и предложил доверенность на вашу маму.
· Оформите на маму нотариальную доверенность (можно в консульстве РФ в Ташкенте) с правом представлять ваши интересы и интересы ребенка в органах опеки г. Кемерово.
· Маме нужно подать в опеку заявление, приложив: копию паспорта усыновителя (вашего мужчины), его заявление о желании усыновить (можно тоже заверить в консульстве), справку о его доходах, медицинское заключение о состоянии здоровья, сведения об отсутствии судимости (эти документы на мужа получайте в Узбекистане, переводите на русский, заверяйте перевод нотариально в консульстве РФ или у местного нотариуса с последующей легализацией/апостилем — зависит от международных договоров, упрощенно — в консульстве надежнее).
3. Подача заявления в суд Узбекистана. Собрав пакет (согласие отца, заключение опеки РФ, документы на усыновителя и вас), вы подаете заявление об усыновлении в узбекский суд по месту вашего жительства.
Почему нельзя просто «заверить у нотариуса в РФ»:
Усыновление — это не сделка. Это юридический акт, который порождает права и обязанности. Его может установить только суд (ст. 125 СК РФ). Для вас это либо российский суд (в Кемерово), либо узбекский. Нотариус не уполномочен «удочерить».
Альтернатива (если все же готовы приехать в РФ один раз):
Вы приезжаете в Кемерово. Биологический отец заверяет согласие у любого нотариуса (настаивая на своем праве, без привязки к опеке — это нарушение, но можно обратиться к другому нотариусу). Вы подаете заявление в Кемеровский областной суд об усыновлении. Это быстрее, чем через опеку и Узбекистан, но требует вашего личного присутствия.
Резюме:
1. Главный документ сейчас — нотариальное согласие отца. Пусть он обратится к другому нотариусу в Кемерово и оформит его. Если упрется — пусть укажет в согласии: «на усыновление любым лицом» (без привязки к гражданству вашего мужчины). Это снимет вопрос «иностранного элемента» на этапе нотариата.
2. Определитесь с местом суда. Если живете в Ташкенте и не едете в РФ — готовьте документы для узбекского суда (алгоритм выше). Это дольше, но реально.
3. Доверенность на маму — это план «Б» для взаимодействия с кемеровской опекой, если узбекский суд затребует заключение российских органов. Это обязательное требование ст. 165 СК РФ.
Начинайте с нотариального согласия отца. Без него — никак. Это фундамент. Как получите его на руки — возвращайтесь, скорректируем следующие шаги в зависимости от выбранной страны суда.
5 юристов дали 7 ответов на вопрос
Средний стаж юристов: 18 лет
Первый ответ получен через 2 минуты
Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:
Семейный кодекс Российской Федерации (ред. от 23.03.2026)
Легальность пребывания: Усыновление возможно только при легальном статусе иностранного гражданина в РФ. Если у вашего мужчины нет действующего разрешения на временное проживание (РВП) или вида на жительство (ВНЖ), суд откажет в усыновлении до их получения.
Срок проживания: По закону разница в возрасте между усыновителем и ребенком должна быть не менее 16 лет (ст. 128 СК РФ). Суд может сделать исключение, но это нужно будет обосновывать.
Международное право: Поскольку вы планируете жить в Узбекистане, после российского суда потребуется пройти процедуру признания решения суда (экзекватуру) в Узбекистане, чтобы запись об отце появилась в местных документах ребенка.
Здравствуйте !
В данном конкретном Вашем случае, в целом усыновление ребенка-гражданина РФ иностранным гражданином регулируется Семейным кодексом РФ (ст. 124-126.1) и Федеральным законом «О государственной регистрации актов гражданского состояния». Если усыновитель не является гражданином РФ, усыновление производится по общим правилам, но с дополнительными требованиями.
Так как ребенок является гражданином РФ и зарегистрирован в Кемерово, наиболее надежный путь – обратиться в районный суд по месту жительства ребенка (Кемерово). Для этого потребуется согласие биологического отца в нотариальной форме. Нотариус в Кемерово отказывает, ссылаясь на необходимость предварительного обращения в орган опеки. Это не совсем верно: согласие отца может быть удостоверено любым нотариусом, даже если усыновитель – иностранец. Однако на практике некоторые нотариусы требуют заключение опеки. Рекомендуется обратиться к другому нотариусу (возможно, в другом городе РФ) или в консульское учреждение РФ в Узбекистане для удостоверения согласия (с переводом и апостилем). Отец может подписать согласие в присутствии консула.
- Заключение органа опеки и попечительства (ООП) по месту жительства ребенка о целесообразности усыновления и соответствии усыновителя требованиям (ст. 125 СК РФ). Для этого вам или вашему представителю (например, бабушке по доверенности) нужно подать заявление в ООП Кемерово, приложив документы: копии паспортов, свидетельство о рождении ребенка, согласие отца, справки о доходах, состоянии здоровья, судимости усыновителя (запрос в Узбекистане). ООП выдает заключение в течение 10-15 дней.
В случае нарушения прав, необходимо направить жалобу в Прокуратуру, для проведения проверки за незаконные действия, самоуправство и привлечение виновных лиц к ответственности (ст.10 Федерального Закона "О прокуратуре Российской Федерации" от 17.01.1992 N 2202-1).
Рад был помочь !
После получения заключения ООП необходимо подать заявление в суд. В суде потребуются: заявление усыновителя, заключение ООП, согласие ребенка (если старше 10 лет), согласие усыновителя и супруги (ваше), документы из Узбекистана с легализацией.
Поскольку вы постоянно проживаете в Узбекистане, возможно усыновление по местному законодательству. Однако для признания такого усыновления в РФ (например, для получения российского гражданства ребенком) потребуется соблюдение ст. 165 СК РФ: усыновление должно соответствовать требованиям страны проживания и не противоречить основам правопорядка РФ. Рекомендуется обратиться к узбекистанскому адвокату для оценки процедуры. После усыновления в Узбекистане необходимо будет зарегистрировать его в консульском учреждении РФ в Ташкенте и получить новое свидетельство о рождении ребенка.
Предложение нотариуса оформить доверенность на вашу маму – разумный шаг для представления интересов в ООП и суде, если вы не можете приехать лично. Доверенность должна быть нотариально удостоверена с переводом на русский язык (если составлена за границей).
В рассматриваемом случае, необходимо обратится в суд, и решать в судебном порядке (ст.
Здравствуйте!
Смотрите, нотариус в Кемерове не совсем права, отказывая только из-за гражданства. Дело не в этом, а в процедуре для случаев, когда усыновитель живёт за рубежом.
Главный здесь принцип: так как Вы с ребёнком уже уехали из РФ и планируете жить в Узбекистане), усыновление оформляется в Узбекистане по законам этой страны. Но чтобы узбекский суд признал решение, России необходимо дать «добро» заранее.
Порядок действий:
1. Получите предварительное разрешение от органа исполнительной власти субъекта РФ. В Вашем случае от органа опеки и попечительства Кемеровской области, там, где ребёнок был зарегистрирован до выезда. Без этого разрешения узбекский суд не примет дело к рассмотрению.
2. Соберите пакет для опеки. Подайте в кемеровскую опеку заявление и документы.
Среди них это:
копия свидетельства о рождении ребёнка (заверенная);
согласие биологического отца на усыновление, можно заверить у нотариуса в Ташкенте, российский нотариус для этого не обязателен, главное, чтобы подпись была легализована для РФ, либо опека примет нотариальное удостоверение иностранного государства с переводом;
заключение компетентного органа Узбекистана, например, министерства юстиции или органа по делам семьи о том, что Ваш будущий муж соответствует требованиям для усыновления и это соответствует интересам ребёнка;
другие документы, которые запросит опека (характеристики, справки о доходах, жилищных условиях, всё с переводом и легализацией).
3. После получения разрешения из РФ подавайте документы в компетентный орган Узбекистана, скорее всего, в суд по семейным делам. Там процедуру проведут по местным законам.
4. После решения суда в Узбекистане необходимо будет официально зарегистрировать усыновление в России, в органе ЗАГСе по месту прежней регистрации ребёнка или в консульском отделе Посольства РФ в Узбекистане.
Дополнительно:
Доверенность. Идея с доверенностью на Вашу маму возможна, но с оговоркой: она сможет представлять ваши интересы только в рамках взаимодействия с российской опекой, подавать документы, давать пояснения.
Сама процедура усыновления проходит в суде Узбекистана, и там Ваша личная явка (или явка представителя с полноценной доверенностью) будет обязательна.
Требования к усыновителю. Опека и суд будут проверять Вашего мужа по стандартным критериям: отсутствие судимости за тяжкие преступления, стабильный доход, подходящие жилищные условия, состояние здоровья, нет заболеваний из утверждённого перечня.
Согласие ребёнка. Поскольку ребёнку 3 года, его собственное согласие формально не требуется. Но в суде обязательно будет учитываться, что он уже привязан к человеку, который его воспитывает, и это работает в Вашу пользу.
Правовое обоснование: ст. 165 СК РФ, Постановление Правительства РФ от 29.03.2000 № 275 (Правила передачи детей на усыновление), Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Кишинёв, 2002 г.)
Здравствуйте!
Ситуация понятная, и хорошая новость в том, что решить её реально, даже не возвращаясь в Россию. Я подскажу, как выстроить маршрут, чтобы всё оформить законно и без лишних поездок.
Важное уточнение сразу: в российском праве нет отдельного документа «согласие на усыновление в пользу другого человека», который просто заверяется у нотариуса. Усыновление — это всегда судебный процесс. Нотариус в такой ситуации действительно не может сам «передать» право на усыновление. Поэтому отказ кемеровского нотариуса логичен: он не уполномочен оформлять такой документ в отрыве от процедуры.
Как действовать
Я рекомендую такой план:
Получить заключение в органах опеки Узбекистана. Это ключевой шаг. Поскольку вы живёте в Ташкенте, нужно обратиться в местный орган опеки (отдел народного образования). Специалисты проведут обследование условий жизни вашего партнёра, проверят его доходы, здоровье, состав семьи и выдадут заключение о том, что он может быть усыновителем. Именно этот документ станет основанием для дальнейших шагов.
Оформить согласие биологического отца.
Согласие биологического отца на усыновление (ст. 129 СК РФ) действительно требует нотариального удостоверения.
Поскольку отец не против, нужно получить его письменное согласие на усыновление. Этот документ тоже придётся легализовать для использования за рубежом. Между Россией и Узбекистаном действует Конвенция о правовой помощи, поэтому достаточно просто сделать нотариально заверенный перевод согласия на русский язык — апостиль не нужен.
Подать заявление в суд Узбекистана. С заключением местной опеки и согласием отца ваш партнёр подаёт заявление об усыновлении в компетентный суд Ташкента. В процессе обязательно участвует представитель органа опеки и прокурор. После вынесения судом решения об усыновлении нужно будет получить свидетельство об усыновлении в ЗАГСе Ташкента.
Признание в России. Если в будущем возникнут вопросы в российских инстанциях (например, при регистрации каких-то сделок или оформлении льгот), решение узбекского суда будет признаваться в РФ на основании международных договоров.
Про доверенность
Идея с доверенностью на маму имеет смысл, но не для «обхода» суда, а для помощи на этапе сбора документов в Узбекистане. Мама может по доверенности представлять ваши интересы: получать справки, подавать заявления в опеку, взаимодействовать с чиновниками от вашего имени. Но саму процедуру усыновления (суд, решение) пройти по доверенности нельзя — усыновитель должен участвовать лично.
Несколько советов
Консультируйтесь с юристом, который специализируется на международном семейном праве. Он поможет правильно перевести и заверить все документы, учесть нюансы законодательства обеих стран и избежать ошибок.
Обсудите с юристом вопрос изменения данных ребёнка. После усыновления часто оформляют новое свидетельство о рождении, где усыновитель записывается отцом. Убедитесь, что этот шаг предусмотрен решением суда.
Не затягивайте с началом. Чем раньше вы обратитесь в опеку Ташкента, тем быстрее соберёте пакет и выйдете в суд.
Главное — не пытаться «сделать всё в России удалённо». Поскольку вы уже в Узбекистане, логичнее и проще пройти процедуру там, опираясь на местное законодательство и помощь российских специалистов для перевода и легализации. Удачи в оформлении! Если на каком-то из этапов возникнут сложности — пишите, разберемся детальнее.
Выбирайте лучший ответ сами!
Усыновление ребёнка - гражданина РФ и проживающего за пределами России, которое провёл компетентный орган иностранного государства, в Вашем случае суд Узбекистана, признаётся в РФ действительным при условии, что получено предварительное разрешение от органа исполнительной власти субъекта РФ, т.е. от органа опеки.
Юристы ОнЛайн: 35 из 47 462 Поиск Регистрация
Юридические услуги в Кемерово
Похожие вопросы
Может ли гражданин Узбекистана будучи женатым на гражданке Узбекистана, усыновить ребёнка своей гражданской жены, в России.
Может ли гражданин Узбекистана усыновить моего сына, насколько долгая процедура и как быстро он может получить гражданство РФ?
Я гр.России, мать одиночка, у меня есть сын, может ли гражданин Узбекистана усыновить моего сына?
Мне 60 лет могу ли я усыновить гражданина Узбекистана 35 лет.
Может ли гр. Узбекистана усыновить сына, если отец гр. Украины согласится и откажется от своих прав?
Граждане Узбекистана желают усыновить ребёнка в России - возможно ли это?
Как гражданину Узбекистана оформить доверенность на получение пенсии и продажу квартиры другому гражданину Узбекистана
Необходимые документы и порядок выезда из Узбекистана гражданину Узбекистана для предотвращения депортации
Как вывести ребенка из Узбекистана гражданин Узбекистана если отец гражданин России а мать гражданка Узбекистана.
Какое законодательство использовать при подаче на лишение родительских прав в Узбекистане гражданину Узбекистана
Заехать в Узбекистан гражданину Узбекистана на российской машине. Машина в собственности гр. Узбекистана.
Возможно ли получить доверенность у нотариуса для продажи квартиры в Узбекистане гражданину Узбекистана с РВП в России
Как я гражданка России могу перевести деньги в Узбекистан гражданину Узбекистана.
Можно ли вернуться в Узбекистан гражданину узбекистана по бессрочному зеленому паспорту? Мне 63 года
Можно из России экстрадироватся в Узбекистан гражданину Узбекистана
Возможность сделать доверенность на другое лицо с использованием ксерокопии паспорта для выписки и получения листка
Как получить справку о том, что дети не являются гражданами Узбекистана, если мы с мужем сейчас являемся гражданами Абхазии
Как можно усыновить гражданину Украины ребенка гражданки РФ?
У гражданина Узбекистана забрали паспорт и требуют деньги такие же граждане Узбекистана. Как быть в данной ситуации.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут