Как изменить свидетельство о рождении ребенка, выданное иностранным государством, в российском ЗАГСе и вписать отчество - возможно ли это и на какую статью закона можно сослаться?

Такой операции ЗАГС не проводит - нет в России записи в актах гражданского состояния, которая за границей России.

к сожалению нет

Нет,не может.

Добрый вечер. В соответствии со статьей 13 Федерального закона от 15.11.1997 г. № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.Удачи в решении ваших вопросах, если будет ещё юридические проблемы обращайтесь.

Здравствуйте, Николай!

Согласно ч.1 ст.17 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" Отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями в записи акта о рождении ребенка по заявлению любого из них.

Сведения о об отце ребенка - на основании свидетельства о браке родителей.

Удачи Вам!

нет, не может российский ЗАГС исправить или изменить что либо.

Здравствуйте Николай, каким образом Вы хотите внести запись об отце, если установлением отцовства, то органы ЗАГСа по месту вашего жительства В РФ, составят актовую запись об установлении отцовства, направят извещение об установлении отцовства в Консульство РФ той страны, где произведена запись акта о рождении вашего ребенка для внесения изменений в актовую запись сведений об отце, и вам вышлют новое свидетельство о рождении ребенка, это если вы граждане России, иностранные граждане обращаются в консульство того государство, где регистрировалось рождение ребенка. Статья 5 Закона от 15.11.1997г. №143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" относит к функциям консульств и регистрацию актов гражданского состояния.