Как снять с регистрационного учета сестру и ее дочь в случае, когда они не проживают в муниципальной квартире уже 17 лет?

17 лет сестра не проживала в муниципальной квартире (ушла сама, вышла замуж, не приезжала, не платила за ЖКУ, вообще не общалась с нами). В 2006 г. суд отказал в иске о её снятии с рег. учета. В 2013 г. я, устав, от долгов, была вынуждена подать иск об определении порядка ОПЛАТЫ за ЖКУ, чтобы нам с матерью приходили отдельные платежки. И тут выяснилось, что сестра родила дочь и зарегистрировала её по тихому в квартире, в которой не живет уже 17 лет. Мы об этом узнали постфактом. Сестра начала оплачивать квитанции. По логике, при разделе оплаты суд признал её не членом семьи нанимателя (матери), а если она не проживает долгое время, то она не имеет такие же права, что и наниматель. А внучка (дочь сестры) вообще не является членом семьи бабушки (т.е. нашей матери). Получается, что сестра зарегистрировала не члена семьи нанимателя, т.к. сама уже таковой не является? Вопрос: можно ли в такой ситуации всё же снять с рег. учет а сестру и её дочь? Одну - как утратившую право пользования, а вторую - как неприобретшую? В УК мать застращали, сказали, что раз сестра начала платить за ЖКУ, то она может без спроса прописать и мужа. Подскажите, как правильно себя повести в данной ситуации?