Как подтвердить знание русского языка с дипломом без этого языка и работать переводчиком в США?
Вопрос №4457910
из г. Симферополь
опубликован 23.07.2014, 20:18
опубликован 23.07.2014, 20:18
Меня зовут Наталья Пахтусова, я живу в Крыму, в 2012 году я закончила Таврический национальный университет им.Вернадского со степенью бакалавра филологии, преподаватель англ. Яз и зарубежной литературы. В дипломе есть латинский язык, украинский, немецкий и английский, а русского нет. Имею ли я право преподавать на русском языке с таким дипломом или работать переводчиком в США? Как мне подтвердить знание русского языка? Школьный аттестат выдан был уже в Украине, и там есть оценка по русскому языку.
Спасибо.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Если у Вас вообще есть право на работу в США, то конкретные требования к должности определяются работодателем. Наличие диплома и - для иностранных дипломов - подтверждение его эквивалентности американскому образованию обычно требуют правительственные структуры и образовательные учреждения. Некоторые профессии, кроме того, требуют наличия лицензии (хотя вряд ли это верно по отношению к переводчикам).
Тем не менее, повторяю, в каждом случае такие вещи надо выяснять у будущего работодателя - общих правил в стране нет.
Всего доброго.
ВРМ
23.07.2014, 23:40
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
2 юриста дали 2 ответа на вопрос
Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 12 минут
Преподавать в РФ имеете право поскольку дипломы Украины и РФ взаимно признаются.
23.07.2014, 20:30
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
Юристы ОнЛайн: 8 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
279
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 809
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 562
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
4.9
1 068
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
209
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Смоленск
Семенова О. Ю.
5
800
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Может ли учитель русского языка помочь иностранному гражданину подтвердить знания русского языка для получения гражданства России?
Как подтвердить знание русского языка для получения ВНЖ в России без тестирования?
Как подтвердить знание русского языка для получения патента на работу в РФ для граждан Украины?
Как подтвердить знание русского языка при подаче на РВП с аттестатом о 9 классах образования в России?
Как подтвердить знание русского языка, истории России и права при обращении за разрешением на проживание в РФ?
Как подтвердить знание русского языка мужчины из Узбекистана, пережившего инсульт и неспособного общаться?
Как подтвердить знание русского языка при получении гражданства?
Как подтвердить знание русского языка при получении гражданства РФ после окончания школы в Украине?
Необходим ли сертификат на знание русского языка для получения РВП
Я выпускница украинского лицея, каким экзаменом я могу подтвердить знание русского языка? Поподробнее, пожалуйста.
Возможно ли подтвердить знание русского языка для получения РВП не в день подачи заявления, а позднее?
Может ли аттестат об окончании полного среднего образования в РФ подтвердить знание русского языка для получения гражданства
Требуется ли сдача экзамена на знание русского языка для получения статуса носителя русского языка в РФ?
Необходимость сдачи экзамена на знание русского языка для получения вида на жительство для белорусов с образованием
Требуется ли жителю ДНР проходить тестирование на знание русского языка и истории РФ для получения патента
Необязательно ли получение сертификата о знании русского языка для носителей русского языка - анализ статей
Как получить подтвержденное знание русского языка без аттестата после учебы в России?
Возможно ли заключить брак с гражданином Польши за пределами России и получить гражданство РФ при возвращении
Требуется ли сертификат о знании русского языка при оформлении гражданства РФ у учительницы русского языка и литературы
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут