Банк на Кипре отказался принять генеральную доверенность на маму из-за отсутствия перевода апостиля
Вопрос №4952089
из г. Никосия
опубликован 24.09.2014, 16:13
опубликован 24.09.2014, 16:13
Я живу на Кипре. Сделала ген доверенность на маму, с переводом, заверенную у нотариуса и апостилем. В банке доверенность не приняли, так как апостиль не переведен.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
С Кипром апостиль не обязателен, но если уже сделали, то все нужно переводить и нотариально удостоверять в России.
07.10.2014, 06:18
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 2 минуты
Здравствуйте. Верно не приняли, нужно и его переводить
24.09.2014, 16:15
Оценка автора вопроса:
Ваш ответ мне очень помог, спасибо!
Юристы ОнЛайн: 9 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 286
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
4
335
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.9
3 332
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
126
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 670
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Необходимость перевода доверенности на английский язык и ее заверения в посольстве США в Киеве для нотариуса
Отказ в заверении апостиля на копии свидетельства о браке - правомерность решения
Продажа квартиры в СПб с участием нотариусов из разных стран - что делать?
Исправление даты в доверенности - проблемы при возвращении в Россию?
Как привести доверенность с иностранными заверениями в соответствие с требованиями России
Как проверить легитимность апостиля в США и что делать, если информации не обнаружено?
Нужен ли апостиль на доверенности для получения апостиля на свидетельство о рождении?
Можно ли доверенность заверенную у консула на Кипре получить у другого нотариуса в г.Владимире.
Вопросы о правомерности доверенности с апостилем и переводом - что требуется и какие документы правомочны?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут