Заключение договора аренды между российскими юрлицами на русском и английском языках - риски и аспекты
Вопрос №6024456
из г. Балашиха
опубликован 05.02.2015, 12:07
опубликован 05.02.2015, 12:07
Возможно ли заключение договора аренды между 2 юр.лицами, зарегистрированными на тер-рии РФ, как российские компании, как на русском, так и английском языке, и какие есть риски в связи с этим у этого договора?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
А смысл английского языка? Ваше право добавить содержание на иностранном языке, главное соблюдение законов и НПА при составлении договора.
05.02.2015, 12:53
Оценка автора вопроса:
Мне не понравился Ваш ответ.
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Первый ответ получен через 45 минут
Юристы ОнЛайн: 17 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
50
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.7
2 007
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 542
отзывa
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
4.9
2 715
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
1 006
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Томск
Куницкий В.В.
5
1 887
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Дальнереченск
Солямина Е. В.
5
887
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 143
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9
15 385
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
10
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Как указать компанию в Китае на английск
Конфликт законодательства - преобладает английское или российское при заключении договора между Московской страховой
Риски и аргументы при заключении/расторжении договора хранения и аренды - обзор и анализ
Какие риски могут быть при заключении договора цессии между физическими лицами по договору займа?
При заключении договора между двумя контрагентами, один из которых зарегистрирован на территории Российской Федерации, а другой
Как расторгнуть договор на оказание услуг по обучению английскому языку при обнаружении подделанных или не подписанных документов?
Гражданин Азербайджана с русским языком в аттестате - нужно ли сдавать экзамен?
Смеит ли учитель по английскому языку ставить 2 за плохое чтение на английском языке?
Возможность использовать два языка в названии и печатях для фирмы с участием иностранного учредителя
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут