Опыт работы с переводчиками - грязные трюки и сомнительное сотрудничество
Вопрос №6509658
из г. Пенза
опубликован 06.04.2015, 18:00
опубликован 06.04.2015, 18:00
Мне предложили перевести сайт, позвонили на мой телефон размещенный на авито об услугах переводчика. Что самое главное живу в Пензе а звонили с Москвы, ну да ладно, обещали за перевод сайта на 2 языка 14 тысяч, и дали 4 дня. Я согласилась но ничего не перевела. Через 4 дня они позвонили и попросили скинуть часть перевода и они если все хорошо оплатят часть. Я, просто через яндекс перевод перевела часть сайта, ну это переводчики меня поймут, кошмарный перевод, они сказали что все в порядке просто отлично и перевели 7000. Да их условие было перечеслять только на киви, я подумала что может как то снять невозможно, но перевела без проблем 100 руб на телефон. Но в итоге я назад оставшуюся всю перевела им на почту, они очень удивились и просили возобновить сотрудничество но я не решилась, но ведь не могут за просто так перечислять деньги, сказали что я ненормальная. Подскажите стоит ли с ними иметь дело.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте. Конечно стоило иметь дело. Зря перевели обратно.
06.04.2015, 18:06
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Первый ответ получен через 5 минут
Юристы ОнЛайн: 68 из 47 456 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5
5 181
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
214
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 655
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 595
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
4.9
61
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 535
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
780
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8
33 684
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.7
8 003
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 197
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 194
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.5
23 740
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 812
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6
44 346
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9
3 060
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 444
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
6 184
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
5
64
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.3
31 827
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
985
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 27 лет онлайн
г.Рязань
Масловский А.А.
4.2
5 421
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.7
3 240
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Москва
Портнова И.А.
5
2 037
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Рубцовск
Гафаров Р.А.
5
2 740
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Предложение перевода сайта из Москвы в Саратов за крупную сумму - как оценить ситуацию и действовать дальше?
Ошибочно заверенная копия паспорта - нужно ли переводить и заверять документ заново?
Есть в законе, инструкции нотариуса четкие требования применительно к заверению перевода переводчика?
Мошенничество через дистанционное получение кредита - опасность подделки и оформления страховки
Требования к переводу документов на русский язык по Приказу ФМС от 22 апреля 2013 года
Как правильно поступить при заказе заверенного перевода документов и проставлении апостиля
Мошенники обманули меня, предлагая выгодный кредит в ПАО Топ Инвест Банке
Нотариально заверенный перевод паспорта - требования к переводчику
Мошенники обманули меня на сертификат на 70000 рублей - что делать и какие документы собрать?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут