Муж находится в следственном изоляторе и должен кредитору - что делать в такой ситуации?

Без решения суда они ничего не смогут сделать.

Привлечение к уголовной ответственности не ограничивает гражданскую и гражданско-процессуальную дееспособность должника. Иными словами, он продолжает отвечать по своим обязательствам. Если наступает просрочка, то с него взыскивается сумма задолженности. Взыскание производится с имущества и денежных средств должника. Жена не несет ответственности за обязательства, принятые мужем; но взыскание может быть наложено на ту долю в совместном имуществе, которая принадлежит мужу. В случае передачи дела в суд может выдать доверенность на представителя, заверенную начальником места лишения свободы.

Личный совет: не портьте нервы, не разговаривайте с ними особо. Пускай подают в суд и разбираются с вашим мужем.