Как оформить доверенность на представление интересов в разных банках, продажу квартиры, снятие машины с учета, представление интересов в пенсионном фонде и налоговой? Вопросы по заверению подписи и апостилю на ан

Вопрос №7526885 из г. Уфа
опубликован 29.07.2015, 06:38
Мне нужно оформить доверенность на представление интересов в 2 х разых банках, продажу квартиры, снятии машины с учета, представление интересов в пенсионном фонде и налоговой. МОжно прописать все это в одной доверенности? Второй вопрос. Все это оформлять будет муж на меня в другой стране. Если текст доверенности будет только русским, заверение подписи и апостиль на английском, будет ли это юридически грамотно? Или нужен все таки перевод на английский?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется

1.Можно все прописать в одной доверенности.

2 Потребуется еще перевод и на английский язык

29.07.2015, 06:40
Оценка автора вопроса:
Благодарю Вас за полезную консультацию!
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 27 лет
Первый ответ получен через 1 минуту

В России потребуется перевод на русский язык.

31.07.2015, 05:58

А зачем перевод на английский? Доверенность будет сразу составлена на русском. Нотариус в Америке заверяет только подпись человека.

29.07.2015, 06:46

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских