Документы для дарения квартиры сыну и вопрос о действительности перевода доверенности на русский язык в случае отсутствия сына

Вопрос №8119597 из г. Красноярск
опубликован 23.09.2015, 14:50

Скажите пожалуйста какие нужны документы на дарение квартиры для сына? Если сын находится в другой стране, то будет ли действителен перевод доверенности с иностранного на Русский язык в России, если он не сможет присутствовать? Спасибо заранее!

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Рокотова Лариса Павловна

Юрист Кострома, стаж 27 лет

4.6 2674 отзывa

Если сын гражданин РФ, то доверенность можно оформить в консульстве РФ на русском языке, если есть уполномоченное лицо для нотариальных действий.

Если не гражданин, то перевод доверенности, если доверенность выдана за границей, то ее оформление производится по правилам страны происхождения с последующей легализацией или проставлением апостиля.

23.09.2015, 15:06

Вы мне очень помогли, спасибо!

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 25 лет
Первый ответ получен через 15 минут

Дюваль Карина Марковна

Адвокат из города Санкт-Петербург, стаж 24 годa

4.9 5207 отзывов

Доверенность, независимо от гражданства, можно оформить в российском консульстве или нотариально с апостилем. При грамотном оформлении личное участие сына в сделке не требуется.

25.09.2015, 04:57

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 51 из 47 455 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Документы для дарения квартиры сыну и вопрос о действительности перевода доверенности на русский язык в случае отсутствия сына

Похожие вопросы