Требуют перевод документа с украинского на русский, заверенный российским нотариусом - законодательные основы
Вопрос №9248945
из г. Переславль-Залесский
опубликован 25.12.2015, 20:41
опубликован 25.12.2015, 20:41
У меня вопрос: в отделе ЗАГСа требуют перевод документа с украинского на русский, перевод сделан, но сделан он в Украине и заверен нотариусом. Почему от меня требуют перевод именно от Российского нотариуса. Если есть закон или статья в законе, которая запрещает принимать перевод с территории Украины, сделайте пожалуйста ссылку на статью или закон. Спасибо.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте! Нет такого закона, требования ЗАГСа незаконны
25.12.2015, 20:54
Оценка автора вопроса:
Вы мне очень помогли, спасибо!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Первый ответ получен через 12 минут
Юристы ОнЛайн: 15 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Троицк
Михайлов А. Л.
4.8
109
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 313
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
1 007
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
5
460
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 156
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 30 лет онлайн
г.Москва
Лысенко В.М.
5
1 497
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.7
13 656
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
23
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Требование повторного перевода документов для получения российского гражданства - законно или нет?
Правила предоставления переводов техпаспорта на русский язык для регистрации в системе Платон в России
Отказ в регистрации брака из-за перевода документов - правомерны ли действия ЗАГСа?
Недействительность нотариального перевода украинских документов на русский язык, сделанного в Украине, на территории РФ
Можно ли продать квартиру в РФ с доверенностью на русском языке, заверенной украинским нотариусом?
Отказ нотариуса в заверении документов связанных с Украиной вызывает вопросы о законности её действий
Требуется перевод свидетельства о рождении на украинском языке в детском саду
Возможно ли, чтобы начальник СИЗО заверил доверенность заключённого на получение документа и будет ли она равноценна доверенности
Как получить нотариально заверенные копии и переводы документов для РВП в России?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут