Требуют перевод документа с украинского на русский, заверенный российским нотариусом - законодательные основы
Вопрос №9248945
из г. Переславль-Залесский
опубликован 25.12.2015, 20:41
опубликован 25.12.2015, 20:41
У меня вопрос: в отделе ЗАГСа требуют перевод документа с украинского на русский, перевод сделан, но сделан он в Украине и заверен нотариусом. Почему от меня требуют перевод именно от Российского нотариуса. Если есть закон или статья в законе, которая запрещает принимать перевод с территории Украины, сделайте пожалуйста ссылку на статью или закон. Спасибо.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте! Нет такого закона, требования ЗАГСа незаконны
25.12.2015, 20:54
Оценка автора вопроса:
Вы мне очень помогли, спасибо!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Первый ответ получен через 12 минут
Юристы ОнЛайн: 96 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
613
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 500
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
475
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 326
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 436
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 157
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.9
8 065
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
331
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 606
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.8
44 524
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Волгоград
Савина И.В.
5
79
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Трухаева В.В.
4.9
551
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 603
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 524
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 503
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
151 933
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Матилян Р.О.
5
441
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 381
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 297
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Старый Оскол
Меснянкина В.Н.
5
1 228
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.6
8 411
отзывов
Спросить
Адвокат онлайн
г.Москва
Селезнев С.В.
5
105
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.9
3 332
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 11 лет онлайн
г.Черкесск
Чотчаева М.А.
5
2 590
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Требование повторного перевода документов для получения российского гражданства - законно или нет?
Правила предоставления переводов техпаспорта на русский язык для регистрации в системе Платон в России
Отказ в регистрации брака из-за перевода документов - правомерны ли действия ЗАГСа?
Недействительность нотариального перевода украинских документов на русский язык, сделанного в Украине, на территории РФ
Можно ли продать квартиру в РФ с доверенностью на русском языке, заверенной украинским нотариусом?
Отказ нотариуса в заверении документов связанных с Украиной вызывает вопросы о законности её действий
Требуется перевод свидетельства о рождении на украинском языке в детском саду
Возможно ли, чтобы начальник СИЗО заверил доверенность заключённого на получение документа и будет ли она равноценна доверенности
Как получить нотариально заверенные копии и переводы документов для РВП в России?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут