Проблемы с хозяйкой квартиры - письмо от брата и требование выплаты по истечении срока аренды

Передайте что вы обратитесь в полицию по факту вымогательства.

Статья 163. Вымогательство

[Уголовный кодекс РФ] [Глава 21] [Статья 163]

1. Вымогательство, то есть требование передачи чужого имущества или права на имущество или совершения других действий имущественного характера под угрозой применения насилия либо уничтожения или повреждения чужого имущества, а равно под угрозой распространения сведений, позорящих потерпевшего или его близких, либо иных сведений, которые могут причинить существенный вред правам или законным интересам потерпевшего или его близких, -

наказывается ограничением свободы на срок до четырех лет, либо принудительными работами на срок до четырех лет с ограничением свободы на срок до двух лет или без такового, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до четырех лет со штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев либо без такового.

Полиция вмешиваться не будет, это гражданско-правовые отношения. Вам надо сообщить им, что Вы ничего не должны и нет никакой обязанности платить (ст. 307 ГК РФ)

ничего не платите, если оплатили за все время проживания - пусть обращаются в суд и доказывают, что договор был продлен - ст. 309 ГК

Как таковых доказательств продления договора у наймодателя нет и в иске будет отказано

Добрый вечер, напишите ему что без судебного решения Вы не будете ничего платить, и согласно ст. 3 ГПК РФ его сестры вправе обратиться в суд за защитой ее, как ей кажется нарушенных прав, предоставить доказательства и уже суд решит ваш спор по существу.

Это письмо смахивает на вымогательство.

Что наказывается ст. 163 УК РФ.

Вымогательство, то есть требование передачи чужого имущества или права на имущество или совершения других действий имущественного характера под угрозой применения насилия либо уничтожения или повреждения чужого имущества, а равно под угрозой распространения сведений, позорящих потерпевшего или его близких, либо иных сведений, которые могут причинить существенный вред правам или законным интересам потерпевшего или его близких, совершенное группой лиц по предварительному сговору, наказывается лишением свободы на срок до семи лет со штрафом в размере до пятисот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех лет либо без такового и с ограничением свободы на срок до двух лет либо без такового.

Потому никто в полицию не станет обращаться.

Тем более она не занимается спорами граждан.

Если собственник квартиры недоволен, он обязан писать в суд иск, а не в полицию.

Она отфутболит это заявление обратно.

Нужно Вам не обращать внимание и забыть.