Соблюдение авторских прав при переводе и публикации за границей романа Деревня И.А. Бунина
Вопрос №1312676
из г. Москва
опубликован 01.06.2011, 12:25
опубликован 01.06.2011, 12:25
Процедуру соблюдения авторских прав в случае перевода на иностранный язык и дальнейшую публикацию за границей романа И.А. Бунина Деревня? Спасибо!
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Авторское право сохраняется за правобладателем даже при изменеии языка. С продаж этого романа Вам придётся оплачивать авторское вознаграждение наследникам, либо государству.
01.06.2011, 12:34
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 10 лет
Первый ответ получен через 9 минут
Юристы ОнЛайн: 15 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 538
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
3 917
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
99
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
4 048
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Чебоксары
Буланкина С.Н.
5
45 829
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
185
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 23 лет онлайн
г.Самара
Литонин А. В.
5
620
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Воронеж
Аникеева К. Ю.
5
189
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Обязательно ли изучать два иностранных языка детям с ОВЗ?
Меня интересует проблема соблюдения авторского права при переводе книги.
Подскажите, пожалуйста, имею ли я право это сделать, или это будет нарушением авторских прав?
Возможно ли преподавать английский язык с дипломом бакалавра с отличием?
Причем согласие владельца авторских прав получить не удастся - он против.
Обязательно ли нотариальное заверение перевода на иностранный язык договора купли
Суд будет рассматривать иск о нарушении авторского права\nСуд вынесет решение по делу о нарушении авторского права
Квалификация преподавателя - курсы иностранного языка или высшее образование?
Как отказаться от изучения второго иностранного языка в школе - советы для родителей
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут