Как добавить статьи из старой книги на сайт, если запрещена перепечатка материалов?

Если используемые вами статьи вы будете публиковать бесплатно, без извлечения прибыли, с указанием из какой книги Вы их взяли, то никакой ответственности вам не грозит, так как скорее всего книги давно в продаже нет и никакого коммерческого ущерба своими действиями вы автору книги не несете.

Но если говорить строго о законе, то:

Статья 1301 ГК РФ. Ответственность за нарушение исключительного

права на произведение

В случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной

правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер

ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250,

1252 и 1253),

вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252

настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения

убытков выплаты компенсации:

в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по

усмотрению суда;

в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере

стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены,

которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное

использование произведения.

Статья

1. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с

обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и

источника заимствования:

1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических или информационных

целях правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью

цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в

форме обзоров печати;

Определение Верховного Суда РФ от 05.12.2003 N 78-Г 03-77

Под цитированием понимается включение одного или нескольких отрывков из произведения одного автора в произведение другого автора. В частности, как цитату следует рассматривать графическое воспроизведение части произведения изобразительного искусства. К последним относятся произведения живописи, графики, дизайна.