Сообщества New

Консультация юриста 8 (800) 333-0265

КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Автомобили Автомобильное право Авторское право Алименты Алкоголь Арбитраж Аренда Астрология Банк Банкротство Бизнес Бухгалтерия Военное право Вождение в нетрезвом виде Государство Гражданство Дача Договор Долги Домашнее насилие Другое ДТП Жалобы Животные Жильё Завещание Защита прав потребителей Заявления Земельное право Игры Иммиграция Инвалидность Инвестиции Интеллектуальная собственность Интернет право История Конкуренция Конституция Корпоративное право Коррупция Космос Кража Кредит Криминал Культура Курение Материальный ущерб Медицина Меня бесит! Накипело! Мода Моральный ущерб МФЦ Налоги Наследство Недвижимость Нейросети Новое в законодательстве Новости Нотариус Образ жизни Образование Общество Опека Патенты Погода Политика Пособия Права граждан Преступления Природа Путешествия Развод Религия Светская жизнь СВО Секс Семейное право Социальное обеспечение Социальные сети Спорт Страхование Строительство Суд Таможня Технологии Трудовое право Уголовное право Финансы Ценные бумаги Штрафы Экология Эмиграция Юмор Юридическая публикация

Ольга

Задано вопросов 1, из них VIP - 0

Симферополь, 17.06.2020, 11:07

Как получить легализованные пояснения свидетеля из США для суда в Крыму - вопросы и ответы

Вопрос №17492796 из г. Симферополь
опубликован 17.06.2020, 11:07

На территории РФ, а именно в Республике Крым у нас идет судебное разбирательство. Свидетель, который должен дать пояснения, проживает на территории США в штате Орегон. Выехать от туда он не может, в связи с тем, что получает там гражданство. Его пояснения нам необходимо предоставить в суд. Легализованные пояснения! Заверенные в США и с апостилем. Подскажите как поступить и гле возможно поставить апостил в штае орегон? Возможно ли сразу у нотариуса написать пояснения, заверить нотариально и проставить апостиль? Сталкивался кто-то с таким?

Читать ответы (3)

Лучший ответ

Рекомендуется

Мильгром Валерий Рудольфович

Адвокат Нью-Йорк, стаж 31 год

4.9 1317 отзывов

Вот, Ольга, официальная информация об апостилизации документов в штате Орегон (без поиска местного русскоязычного нотариуса):

sos.oregon.gov

Иными словами, свидетелю нужно заверить свою подпись под документом у ЛЮБОГО местного нотариуса в Орегоне, а затем отослать документ в офис Секретаря Штата в Салеме для получения апостиля. Процедура получения апостиля стоит $10. Желаю Вам удачи.

17.06.2020, 16:26

Благодарю за потраченное время!

Задать вопрос юристу

3 юристa дали 3 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 6 минут

8 800 505-91-11

Вы хочете чтоб свидетель нотариально дал пояснение.

17.06.2020, 11:13

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста

Заливина Ирина Александровна

Юрист из города Керчь

4.9 1359 отзывов

Здравствуйте.

В США есть русскоговорящие нотариусы, которые могут составить пояснения на английском и русском языках, удостоверить подлинность подписи, а также проставить апостиль.

Проблема может возникнуть в связи с тем, что по ГПК РФ свидетель должен быть допрошен непосредственно судом, рассматривающим дело или по поручению суда, рассматривающего дело, тем судом, на территории которого проживает свидетель. Соответственно, суд может посчитать представленные письменные пояснения свидетеля недопустимым доказательством.

Идеальный вариант в данном случае - ходатайствовать перед судом первой инстанции о направлении судебного поручения о допросе свидетеля. Эта процедура осуществляется через Минюст РФ.

17.06.2020, 12:21

Спасибо, что проконсультировали!

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 61 из 47 462 Поиск Регистрация

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Как получить легализованные пояснения свидетеля из США для суда в Крыму - вопросы и ответы

Юридические услуги в Симферополь

Похожие вопросы