Как оформить доверенность на перепродажу автомобиля в Молдове, находясь в России?

Вопрос №18544624 из г. Москва
опубликован 24.06.2021, 19:09
Я с сестрой проживаю в РФ, наш отец скончался в январе из-за пандемии коронавируса. На него был оформлен автомобиль, который на данный вдова нашего отца не может перепродать, требуется наше с сестрой согласие. По объективным причинам прилететь в Молдову сейчас не представляется возможным. Подскажите пожалуйста, есть ли возможность из Москвы нам с сестрой отправить согласие или доверенность, чтоб правообладателем автомобиля стала вдова нашего отца и распорядилась им по своему усмотрению? Будет ли такая доверенность, оформленная нотариусом из РФ обладать юридической силой на территории РМ? Мы граждане РФ, отец и его вдова (не наша мама, второй брак) граждане РМ. Заранее благодарю.
Читать ответы (8)
Лучший ответ
Рекомендуется

Здравствуйте Николай!

Доверенность может помочь решить этот вопрос, ее написание.

Согласно "Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая)" от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 18.07.2019) (с изм. и доп., вступ. В силу с 01.10.2019)

ГК РФ Статья 185. Общие положения о доверенности

(в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

КонсультантПлюс: примечание.

Так же вопрос регулируется согласно позиции высших судов по ст. 185 ГК РФ:

1. Доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу или другим лицам для представительства перед третьими лицами.

2. Доверенности от имени малолетних (статья 28) и от имени недееспособных граждан (статья 29) выдают их законные представители.

3. Письменное уполномочие на совершение сделки представителем может быть представлено представляемым непосредственно соответствующему третьему лицу, которое вправе удостовериться в личности представляемого и сделать об этом отметку на документе, подтверждающем полномочия представителя.

Письменное уполномочие на получение представителем гражданина его вклада в банке, внесение денежных средств на его счет по вкладу, на совершение операций по его банковскому счету, в том числе получение денежных средств с его банковского счета, а также на получение адресованной ему корреспонденции в организации связи может быть представлено представляемым непосредственно банку или организации связи.

4. Правила настоящего Кодекса о доверенности применяются также в случаях, когда полномочия представителя содержатся в договоре, в том числе в договоре между представителем и представляемым, между представляемым и третьим лицом, либо в решении собрания, если иное не установлено законом или не противоречит существу отношений.

5. В случае выдачи доверенности нескольким представителям каждый из них обладает полномочиями, указанными в доверенности, если в доверенности не предусмотрено, что представители осуществляют их совместно.

6. Правила настоящей статьи соответственно применяются также в случаях, если доверенность выдана несколькими лицами совместно.

Справочно: за границей удостоверяется в соответствии с пп.1 п.1 ст.26 Федерального закона от 5 июля 2010 г. N 154-ФЗ "Консульский устав Российской Федерации"

В связи с чем, вы вправе оформить доверенность из вашего вопроса и удостоверить ее у нотариуса.

Такая доверенность будет иметь правовые последствия на территории РМ.

Всего вам доброго разрешить этот ваш вопрос!

Надеюсь что мой ответ вам будет полезен!

25.06.2021, 07:07
Задать вопрос юристу

8 юристов дали 8 ответов на вопрос


Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 12 минут

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 1 (ред. от 31.07.2025, с изм. от 25.03.2026)

Здравствуйте, Николай! Если удостоверите доверенность (ст.185-185.1 ГК РФ) в дипломатическом представительстве Республики Молдова, то она будет иметь юридическую силу на территории РМ. Обратитесь туда для удостоверения доверенности.

24.06.2021, 19:21

Николай Здравствуйте!

Данную доверенность Вы сможете оформить именно в Посольстве Республики Молдова в Российской Федерации, В компетенцию консульских представительств и дипломатических миссий входит:

Нотариальная деятельность консульских представительств и дипломатических миссий Республики Молдова осуществляется в соответствии с законодательством Республики Молдова и международными соглашениями, одной из сторон которых она является, с учетом международной практики.

Нотариальное заверение доверенностей

Посольство оформляет доверенности физическим и юридическим лицам, на основании следующих документов: удостоверение личности или заграничный паспорт гражданина РМ. Доверенности будут подписаны лично заявителем в Посольстве в присутствии консула.

Дополнительные нотариальные действия: заверка подписей на документах, заверка копий документов и выписок из них, и.д.

На основании ГК РФ Статья 185.1. Удостоверение доверенности

Всего Вам наилучшего!

24.06.2021, 20:19

Николай, если я правильно понял Ваш вопрос, наследство Вами еще не принято. Поскольку требуется Ваш отказ с сестрой от права наследования автомобиля. Если это так, то Вам с сестрой нужно обратиться к любому нотариусу по месту своего проживания с просьбой удостоверить отказ от наследства в соответствии со статьями 2391-2392 ГК Республики Молдова.

Статья 2391. Срок для отказа от наследства

(1) Отказ от наследства может последовать только в течение трех месяцев.

(2) Срок начинает течь с момента, когда наследник узнает о передаче наследства и об основании своего призвания к наследству, получив извещение в соответствии с частью (2) статьи 2547 или любым другим способом. Если наследник призывается к наследству на основании завещательного распоряжения, течение срока начинается не ранее, чем нотариус, ведущий наследственное производство, ознакомит наследника с завещательным распоряжением. Положения пунктов a) и d) части (1) статьи 398 об исковой давности применяются соответствующим образом.

(3) По заявлению наследника нотариус, ведущий наследственное производство, может продлить установленный для отказа срок или установить новый, если наследник пропустил срок по обоснованным причинам, а остальные наследники не имеют возражений.

(4) Если условия, предусмотренные в части (3), не соблюдены, заявление о продлении установленного для отказа срока рассматривается судебной инстанцией.

Статья 2392. Форма отказа

(1) Отказ от наследства осуществляется посредством подачи нотариально удостоверенного заявления нотариусу, ведущему наследственное производство.

(2) Заявление может быть удостоверено любым нотариусом или другим лицом, уполномоченным для удостоверения сделок.

(3) После отказа от наследства оно более не может быть принято.

24.06.2021, 20:56
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Здравствуйте!

1. Да, если вы хотите доверенность оформить на вдову вашего отца, то можете обратиться к любом нотариусу в РФ. Присутствия самой вдовы не требуется, нужны только её паспортные данные.

2. В соответствии с Минской конвенцией 1993 г.,доверенность будет действительна в Молдове. Вдова вашего отца сделает в Молдове нотариально заверенный перевод доверенности на русский язык, и довыеренность можно использовать в Молдове.

3. Что касается возможности оформления доверенности в консульстве Молдовы, то этот вариант сейчас не подходит. По информации посольства Молдовы в РФ, сейчас там для совершения нотариальных действия принимаются только граждане РМ - rusia.mfa.gov.mdнотариальные-услуги.

4. Да и в любом случае проще и быстрее-оформить доверенность в ближайшей нотариальной конторе-идете с сестрой с паспортами и ксерокопией паспорта вдовы отца к нотариусу и оформляете там доверенность.

24.06.2021, 21:07
Это лучший ответ (выбран автоматически)

Здравствуйте!

Вы же граждане РФ и живете в России, значит действуете именно как граждане

А в соответствии со ст. 13 Договора между Россией и Молдавией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 25.02.1993 г., документы, которые были на территории одной из Договаривающихся Сторон составлены или засвидетельствованы учреждениями юстиции или официальным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и заверенные печатью, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без какого-либо иного удостоверения.

Вы как, любой гражданин России вправе обратиться за оформлением необходимой доверенности к любому нотариусу на территории РФ

При этом такая доверенность позволит от Вашего имени как собственников совершать сделки

Главное, в доверенности указать конкретные полномочия по ст.185.1 ГКРФ:

1 Получить свидетельство о праве на наследство и оформить свои права

2. Продать конкретное имущество.

25.06.2021, 00:25

Здравствуйте Николай!

Все достаточно просто.

Вам не надо обращаться не в Консульское учреждение Республики Молдова, не ехать самому на родину своего отца.

Достаточно оформить доверенность на представление интересов у любого нотариуса в Москве и отправить ее в Молдову курьерской почтой.

Эту доверенность ни переводить ни апостилировать не потребуется, так как на основании ст.13 "Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам"

1. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.

2. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.

Удачи Вам!

25.06.2021, 05:59

Здравствуйте Николай

Вы с сестрой вправе обратиться к нотариусу РФ как граждане РФ за оформлением отказа от наследства в пользу вдовы (жены вашего отца)

Наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди независимо от призвания к наследованию, не лишенных наследства (пункт 1 статьи 1119) при этом отказ оформленный у нотариуса удостоверяется у нотариуса и имеет силу в РМ на основании и

в соответствии со ст. 13 "Договора между Российской Федерацией и Республикой Молдова о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" (подписан в г. Москве 25.02.1993)

Причем тут оформление доверенности на основании ст. 185-185.1 ГК РФ.

Вопрос не ставился о том, могут ли они выписать доверенность на лицо проживающее в РМ по оформлению наследства или отказа от наследства

Документы, которые были на территории одной из Договаривающихся Сторон составлены или засвидетельствованы учреждениями юстиции или официальным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и заверенные печатью, принимаются на территории другой Договаривающейся Стороны без какого-либо иного удостоверения. Документы, которые на территории одной Договаривающейся Стороны рассматриваются как официальные, пользуются и на территории другой Договаривающейся Стороны доказательной силой официальных документов.

Смотрите также

Письмо Министерства юстиции РФ от 21 марта 2019 г. № 06-35758/19 “О признании документов без легализации (апостилирования)”

8 мая 2019

В связи с поступающими обращениями территориальных органов Минюста России относительно практики применения рядом иностранных государств положений двусторонних договоров о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам, отменяющих требование легализации (апостилирования), сообщаем.

Российская Федерация является участником Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам 1993 года, в соответствии с которой официальные документы принимаются другими государствами - участниками Конвенции без легализации (апостилирования). К таким государствам относятся: Азербайджан, Армения, Белоруссия, Грузия, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Украина.

В итоге на основании изложенного:

1.Есть возможность направить отказ от наследства в пользу вдовы в РМ через нотариуса

2. Такой отказ будет иметь силу для РМ в соответствии с Письмом Министерства юстиции РФ от 21 марта 2019 г. № 06-35758/19 “О признании документов без легализации (апостилирования)”

8 мая 2019

3.Все изложенное выше подтверждено нормативными актами.

25.06.2021, 11:38

Юристы ОнЛайн: 95 из 47 456 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9 209 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8 26 574 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.7 8 003 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9 1 885 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
4.9 58 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 46 526 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9 151 196 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5 24 194 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.5 23 740 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9 4 552 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9 14 812 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9 1 625 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.6 44 344 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8 33 682 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
4.9 3 046 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9 6 444 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9 6 161 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Корнилова И.В.
5 1 229 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
5 5 181 отзыв
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9 16 549 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5 13 482 отзывa
Спросить
Россия
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
4.8 2 697 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Окулова И.В.
4.5 43 755 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Краснодар
Шарапов В. А.
5 1 627 отзывов
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских